Bebo Pa Carai

Bebo Pa Carai

Bebo Pa Carai

Chaque fois qu'on se disputeToda vez que a gente briga
Elle dit qu'elle s'en vaEla diz que vai embora
Cette valise me fait flipperAquela mala me assusta
Prête juste à l'extérieurPronta do lado de fora

Quand on se prend la têteQuando a gente quebra o pau
Je sais toujours qu'elle partSempre eu sei que ela sai
Je deviens fou de nostalgieFico doido de saudade
Alors je bois à mortAí eu bebo pá carai

Alors je bois, alors je boisAí eu bebo, aí eu bebo
Je bois à mort, je bois à mortBebo pá carai, bebo pá carai
Je bois à mortBebo pá carai

Alors je bois, alors je boisAí eu bebo, aí eu bebo
Je bois à mort, je bois à mortBebo pá carai, bebo pá carai
Je bois à mortBebo pá carai

Soudain elle revientDe repente ela volta
Toute pleine de joieToda cheia de alegria
On dirait même pas qu'onNem parece que a gente
S'est engueulés ce jour-làBrigou naquele dia

Je fais entrer la valiseEu boto a mala pra dentro
Et on file au litE pra cama a gente vai
Et après tant d'amourE depois de tanto love
Alors je bois à mortAi eu bebo pá carai

Alors je bois, alors je boisAí eu bebo, aí eu bebo
Je bois à mort, je bois à mortBebo pá carai, bebo pá carai
Je bois à mortBebo pá carai

Après une semaine à la maisonDepois de uma semana em casa
Je veux un petit truc différentQuero um trenzinho diferente
Un truc plus fraisUma coisa mais novinha
Qui nous mette de bonne humeurDessas que anima a gente

Chaque fois que je fais un tourToda vez que eu dou uma volta
Quand je rentre, ça craqueQuando eu chego a casa cai
Encore cette valiseOutra vez aquela mala
Alors je bois à mortAí eu bebo pá carai

Alors je bois, alors je boisAí eu bebo, aí eu bebo
Je bois à mort, je bois à mortBebo pá carai, bebo pá carai
Je bois à mortBebo pá carai

Alors je bois, alors je boisAí eu bebo, aí eu bebo
Je bois à mort, je bois à mortBebo pá carai, bebo pá carai
Je bois à mortBebo pá carai

Oh, mon pote, c'est à causeOh, companheiro, é por causa
De cette meuf que je boisDessa muié que eu bebo
Je bois à mort!Eu bebo pá carai!