Frappe la botte sur le sol

Bate a Bota no Chão

(Refrain)2x(Refrão)2x
Frappe la botte sur le sol Jusqu'à décoller la semelleBate a bota no chão Até descolar a sola
Et dans la paume de la main et au bout de la guitare(2x)E na palma da mão e no ponteiro da viola(2x)
Frappe la botte sur le sol Jusqu'à décoller la semelleBate a bota no chão Até descolar a sola

Un bon cheval sort du pré en bondissantCavalo bom já sai do brete pulando
Un bon tourniquet tombe sur ses pattesPião esperto sai do lombo e cai em pé
L'amour fou laisse le cœur en morceauxPaixão duida deixa o peito em pedaços
Elle m’enchaîne plus qu'un lien de cette femmeAmarra mais do que laço abraço dessa mulher

(Refrain)(Refrão)
Frappe la botte sur le sol Jusqu'à décoller la semelleBate a bota no chão Até descolar a sola
Et dans la paume de la main et au bout de la guitare(2x)E na palma da mão e no ponteiro da viola(2x)
Frappe la botte sur le sol Jusqu'à décoller la semelleBate a bota no chão Até descolar a sola

Une nostalgie quand elle frappe fortUma saudade quando pega pra valer
Ça fait mal comme une claque avec un fouet en cuirParece surra com um chicote de couro
Une femme cruelle quand elle veut faire souffrirMulher bandida quando quer fazer sofrer
On sent une douleur pire qu'une chute de taureauAgente sente doer pior que tombo de touro

(Refrain)(Refrão)
Frappe la botte sur le sol Jusqu'à décoller la semelleBate a bota no chão Até descolar a sola
Et dans la paume de la main et au bout de la guitare(2x)E na palma da mão e no ponteiro da viola(2x)
Frappe la botte sur le sol Jusqu'à décoller la semelleBate a bota no chão Até descolar a sola

Je suis un tourniquet, je suis cowboy, je suis un vaqueiroEu sou pião, sou cow-boy, eu sou vaqueiro
Un sauvage, un joueur de guitare et chantateurBicho do mato violeiro e cantador
J'aime la guitare, le whisky et plein de fricGosto de viola, de cachaça e muita grana
Et les femmes douées au litE de mulher boa de cama
Et les animaux qui sautentE de bicho pulador

(Refrain)(Refrão)
Frappe la botte sur le sol Jusqu'à décoller la semelleBate a bota no chão Até descolar a sola
Et dans la paume de la main et au bout de la guitare(2x)E na palma da mão e no ponteiro da viola(2x)
Frappe la botte sur le sol Jusqu'à décoller la semelleBate a bota no chão Até descolar a sola