Lorota

Lorota

Viens par ici, en tapant du piedVou de cá, batendo o pé
Vas par là, en battant des mainsVai de lá, batendo a mão
Tout le monde est en train de danserTodo mundo tá dançando
C'est Gino et Geno à la fêteÉ o Gino e Geno no bailão

Mets de la bière sur la tableBota cerveja na mesa
Parce que j'arrive à l'instantQue eu tô chegando agora
J'ai une heure pour arriverTenho hora pra chegar
Et pas de temps pour m'en allerE não tenho pra ir embora

J'ai l'œil sur la filleTô de olho na menina
Elle est vraiment sympaEla tá que tá legal
Toutes les femmes deviennent follesToda mulher fica louca
Quand elles touchent à ma boisson, passe-moi ça tout de suite !Quando pega no meu passa logo essa bebida pra cá!
Aujourd'hui, je veux tout boireHoje eu quero tomar todas
Aujourd'hui, je veux me lâcherHoje eu quero enxugar

Viens par ici, en tapant du piedVou de cá, batendo o pé
Vas par là, en battant des mainsVai de lá, batendo a mão
Tout le monde est en train de danserTodo mundo tá dançando
C'est Gino et Geno à la fêteÉ o Gino e Geno no bailão

Un cheval qui saute beaucoupCavalo que pula muito
C'est avec l'éperon qu'il se fatigueÉ na espora que ele cansa
Une femme qui est trop en colèreMulher que é muito brava
C'est au lit qu'elle se calmeÉ na cama que ela amansa

Dehors, il y a un taureau sauvageLá fora tem touro bravo
Sur son dos, personne ne resteNo seu lombo, ninguém fica
Ce cowboy va et vient, ça a l'air d'un cuir usé, mais ça va s'améliorer !Este peão vai e volta, parece couro de piorou, mas vai ficar melhor!
Aujourd'hui, même si la vache tousseHoje, nem que a vaca tussa
Je ne veux pas rester seulEu não quero ficar só

Viens par ici, en tapant du piedVou de cá, batendo o pé
Vas par là, en battant des mainsVai de lá, batendo a mão
Tout le monde est en train de danserTodo mundo tá dançando
C'est Gino et Geno à la fêteÉ o Gino e Geno no bailão

Une fête avec peu de femmesBaile com pouca mulher
C'est facile de se mettre dans le pétrinÉ fácil de arrumar encrenca
Je suis hors de tout balTô fora de qualquer baile
Où il y a trop de femmesQue tiver mulher de penca

Je suis allé chez la voisineFui na casa da vizinha
Pour chercher un peu de sel de fruitsPra buscar um sal de fruta
Elle est venue souriante, avec une tête de wow, qu'est-ce qu'elle était belle !Ela veio sorridente, com uma cara de puxa vida, como ela tava linda!
Moi qui l'aimais déjàEu que já gostava dela
Aujourd'hui, je l'aime encore plusHoje eu gosto mais ainda

Viens par ici, en tapant du piedVou de cá, batendo o pé
Vas par là, en battant des mainsVai de lá, batendo a mão
Tout le monde est en train de danserTodo mundo tá dançando
C'est Gino et Geno à la fêteÉ o Gino e Geno no bailão

Viens par ici, en tapant du piedVou de cá, batendo o pé
Vas par là, en battant des mainsVai de lá, batendo a mão
Tout le monde est en train de danserTodo mundo tá dançando
C'est Gino et Geno à la fêteÉ o Gino e Geno no bailão