Amiga Televisão

Amiga Televisión

Amiga Televisão

Hace mucho tiempo mandé a mi amor lejosHá muito tempo eu mandei meu bem embora
Qué triste hora, herí su corazónQue triste hora que magoei seu coração
Esta morena es un encanto de niñaEsta morena é um encanto de menina
Desde la esquina aún me saludaba con la manoLá da esquina ainda me acenava a mão

Pasó el tiempo, decidí ir a buscarlaPassaram tempo, resolvi ir procurá-la
Humillarme y pedir su perdónMe humilhar e pedir o seu perdão
Pero como castigo ella ya había cambiadoMas por castigo ela já tinha mudado
Desesperado, me quedé en la soledadDesesperado eu fiquei na solidão

He buscado incluso en la casa de sus parientesJá procurei até na casa de seus parentes
Desafortunadamente, no me prestaron atenciónInfelizmente não me deram atenção
Fui un tonto al herir cobardementeEu fui um tolo em magoar covardemente
A la criatura que era toda mi ilusiónA criatura que era toda a minha ilusão

Casi llorando regresé al apartamentoQuase chorando voltei pro apartamento
A las veinte horas encendí la televisiónAs vinte horas eu liguei a televisão
Vi a mi amor trabajando en la telenovelaVi meu amor trabalhando na novela
Me quedé ahí, desmayado de emociónFiquei naquela desmaiei de emoção

Al día siguiente tomé el aviónNo outro dia eu tomei o avião
Con el corazón latiendo dolorosamenteCom o coração dando pancadas doloridas
Y fui directo al canal de televisiónE fui direto ao canal de televisão
Para encontrar a mi amor, mi queridaPra encontrar meu amor, minha querida

Y al llegar al estudio de grabaciónE ao chegar no estúdio de gravação
Estaba en escena mi artista favoritaEstava em cena minha artista preferida
Detuve en ese momento el capítulo de la telenovelaParei na hora o capítulo da novela
Pero traje a aquella que es dueña de mi vidaMas trouxe aquela que é dona da minha vida