Chave do Meu Coração

Llave de Mi Corazón

Chave do Meu Coração

Anoche me acosté enfermoOntem à noite me deitei doente
Toda la noche la pasé muy malA noite inteira passei muito mal
Necesitaba verte de repenteEu precisava te ver de repente
Porque mis días están contadosPorque meus dias estão no final

Tu presencia me mejoraSua presença me traz melhora
No te vayas, ten compasiónNão vá embora, tenha compaixão
Te dejé entrar en mi pechoDeixei você entrar em meu peito
Salir ahora no es opciónSair agora não tem jeito
Perdí la llave de mi corazónPerdi a chave do meu coração

Si insistes en mudarteSe insistir mudar de residência
Empeorarás mi enfermedadVai piorar a minha doença
Mujer, ten paciencia, atiende mi pedidoMulher, tenha paciência, atenda meu pedido
Le tengo pavor a la muerteEu tenho pavor da morte
Si te quedas, seré un hombre fuerteSe ficar serei um homem forte
Sin siquiera tomar una pastillaSem tomar ao menos um comprimido

Oh mujer queridaÔ mulher querida
Tu ausencia me lastimaSua ausência me maltrata
Si te vasSe for embora
Por favor, envíame una cartaPor favor, mande-me uma carta

Si insistes en mudarteSe insistir mudar de residência
Empeorarás mi enfermedadVai piorar a minha doença
Mujer, ten paciencia, atiende mi pedidoMulher, tenha paciência, atenda meu pedido
Le tengo pavor a la muerteEu tenho pavor da morte
Si te quedas, seré un hombre fuerteSe ficar serei um homem forte
Sin siquiera tomar una pastillaSem tomar ao menos um comprimido