Erre Morena

Erre Morena

Erre Morena

Dios míoMeu Deus do céu
Qué hermosa morena me está mirandoQue morena bonita que está me olhando
Sus ojos hermosos y tiernosOs seus olhos lindos e meigos
No me deja en paz, me está volviendo locoNão me dá sossego, está me judiando

En este momento no sé qué pensarNo momento eu não sei o que penso
Me siento suspendido por tanta emociónMe sinto suspenso de tanta emoção
Es agradable sufrir por una mujerPor mulher é gostoso sofrer
Digo, erre morena de mi corazónEu digo, errê morena do meu coração

Voy a salir afueraVou sair lá pra fora
Para ver si la morena me acompañaPra ver se a morena vai me acompanhar
Voy a escapar de entre la multitudVou fugir do meio da moçada
Y solo regresaré adentro si ella me buscaE só volto pra dentro se ela me buscar

Hay hermosas chicas en el salónE tem lindas moças no salão
Pero mi corazón late por ellaMas meu coração pra ela palpita
No quiero perder la oportunidadA parada não quero perder
Digo, erre morena hermosaEu digo, errê morena bonita

Cuando estaba a punto de irmeQuando eu ia saindo
Ella me miró sonriendo y me pidió que me quedaraEla olhou-me sorrindo e pediu pra ficar
Preguntó si no le importaríaPerguntou se eu não importaria
Que quería bailar conmigoQue ela queria comigo dançar

Y rápidamente cayó en mis brazosE depressa caiu nos meus braços
Con un fuerte abrazo me hizo suspirarCom forte abraço me fez suspirar
Y me dijo, te quieroE falou-me, eu quero você
Yo le dije, erre morena, voy por tiEu disse, errê morena eu venho te buscar