Belle Fille

Menina Linda

Belle fille, viens chez moi faire un tourMenina linda, vai lá em casa passeá
Aie pitié de moi, mon amour, viens doncTem dó de mim, meu amor vai lá
Viens vendredi, si possible pour resterVai sexta-feira, se possível pra ficá
Ce week-end, je veux te draguerFim de semana eu quero te paquerá

J'ai une maison blanche avec un balconTenho uma casa branquinha com varanda
Et un hamac pour que tu te balancesE uma rede que é pra você balançar
Là-bas, il y a une belle rivière et une cascadeLá tem um rio bonito e cachoeira
J'ai un bateau pour qu'on puisse naviguerEu tenho um barco que é pra gente navegar

Belle fille, viens chez moi faire un tourMenina linda, vai lá em casa passeá
Aie pitié de moi, mon amour, viens doncTem dó de mim, meu amor vai lá
Viens vendredi, si possible pour resterVai sexta-feira, se possível pra ficá
Ce week-end, je veux te draguerFim de semana eu quero te paquerá

Belle fille, viens chez moi faire un tourMenina linda, vai lá em casa passeá
Aie pitié de moi, mon amour, viens doncTem dó de mim, meu amor vai lá
Viens vendredi, si possible pour resterVai sexta-feira, se possível pra ficá
Ce week-end, je veux te draguerFim de semana eu quero te paquerá

Apporte-moi ton étreinte et ton amourLeve pra mim seu abraço e seu amor
Parce que l'amour pour toi ne manquera pasPorque amor pra você não vai faltar
J'ai tout, il ne me manque que ton affectionEu tenho tudo, só me falta o seu carinho
Alors, ma chérie, apporte-moi de l'affection à donnerEntão, meu bem, leve carinho pra me dar

Belle fille, viens chez moi faire un tourMenina linda, vai lá em casa passeá
Aie pitié de moi, mon amour, viens doncTem dó de mim, meu amor vai lá
Viens vendredi, si possible pour resterVai sexta-feira, se possível pra ficá
Ce week-end, je veux te draguerFim de semana eu quero te paquerá