Mesa Triste

Mesa triste

Mesa Triste

Veo el día
Estou vendo o dia
Que esta pasión me volverá loco
Que esta paixão vai me enlouquecer
Ya no tengo la fuerza para resistir
Já não tenho força para resistir
Tan gran dolor en el pecho
Tão grande dor no peito

Vive en otras armas
Vive em outros braços
La mujer que amo y sólo me hace sufrir
A mulher que amo e só me faz sofrer
Aquí en este bar tengo que beber
Aqui neste bar tenho que beber
No hay otra manera
Não tem outro jeito
Amanecer
Madrugada afora
La ciudad duerme, todo es tan triste
A cidade dorme, tudo é tão triste

Las luces tiemblan
As luzes tremendo
Estoy bebiendo solo en la mesa
Eu estou bebendo sozinho na mesa
El camarero advierte, dice que está cerrando
O garçom avisa, diz que vai fechar
Para aumentar mi tristeza
Para aumentar a minha tristeza

Mis pocos amigos
Meus poucos amigos
Están preocupados por la situación
Estão preocupados com a situação
Ellos no conocen tan gran pasión
Eles desconhecem tão grande paixão
No dejan de comentar mi triste vida
Ficam comentando minha triste vida

Pero entre ellos
Porém entre eles
Debo agradecer al dueño del bar
Devo agradecer o dono do bar
Que durante la noche no dejó que se pierda
Que durante a noite não deixou faltar
En esta triste mesa, cigarrillo y bebida
Nesta mesa triste, cigarro e bebida

Mis pocos amigos
Meus poucos amigos
Están preocupados por la situación
Estão preocupados com a situação
Ellos no conocen tan gran pasión
Eles desconhecem tão grande paixão
No dejan de comentar mi triste vida
Ficam comentando minha triste vida

Pero entre ellos
Porém entre eles
Debo agradecer al dueño del bar
Devo agradecer o dono do bar
Que durante la noche no dejó que se pierda
Que durante a noite não deixou faltar
En esta triste mesa, cigarrillo y bebida
Nesta mesa triste, cigarro e bebida