Mi Chacundum

Meu Chacundum

Va a haber baile esta semanaVai ter baile essa semana
En la hacienda AlvoradaNa fazenda Alvorada
Qué invitación tan buenaQue convite tão bacana
Recibí de mi noviaRecebi da namorada

Van a servir jugo de cañaVão servir suco de cana
Para que la fiesta esté animadaPra festa ser animada
Caldo de caña bien fríaCaldo de cana caiana
Va a alegrar a la genteVai alegrar a moçada
Chacundum de la acordeonadaChacundum da sanfonada

Ay, es el chacundumAi, é o chacundum
Quien está en la salaQuem tá na sala
Sin bailar no queda unoSem dançar não fica um

Ay, es una alegríaAi, é uma alegria
El baile terminaO baile acaba
Después que amanece el díaDepois que amanhece o dia

Qué baile tan maravillosoQue dança maravilhosa
En el salón y en el patioNo salão e no terreiro
Una dama bien perfumadaUma dama bem cheirosa
Es lo que busco primeroÉ o que eu procuro primeiro

La mujer tiene olor a rosaMulher tem cheiro de rosa
Me gusta mucho ese aromaGosto muito desse cheiro
Con la cachaça sabrosaCom a cachaça gostosa
Me pongo mejor de charlaEu fico melhor de prosa
Me divierto, se pone buenoEu curto fica maneiro

Ay, es el chacundumAi, é o chacundum
Quien está en la salaQuem tá na sala
Sin bailar no queda unoSem dançar não fica um

Ay, es una alegríaAi, é uma alegria
El baile terminaO baile acaba
Después que amanece el díaDepois que amanhece o dia