Meu Grito

Mi Grito

Meu Grito

Allá en lo alto de la montañaLá no alto da montanha
Hay una hermosa cruzExiste um lindo cruzeiro
Con la imagen de DiosCom o retrato de Deus
Nuestro verdadero SeñorNosso Senhor verdadeiro

Subí la colinaEu fui subir a ladeira
A rezar a mi patrónRezar pro meu padroeiro
Desde allí gritaré, mi amorDe lá vou gritar, meu bem
Ven a calmar mi desesperaciónVem acalmar meu desespero

Ven, ven ingrataVem, vem ingrata
Este dolor me mata, me volveré locoEsta dor me mata, vou enlouquecer
Ven, ven ingrataVem, vem ingrata
O escríbeme una carta con noticias tuyasOu me escreva uma carta com notícias de você

(¡Oh Dios mío!(“Ô meu Deus!
Ven a socorrer a tu amor que está demasiado enamorado)Vem acudir seu amor que está xonado demais”)

Subí la montañaEu subir a montanha
Y quiero besar a CristoE Cristo eu quero beijar
Y haré una oraciónE vou fazer uma prece
Para que me ayudePra Ele me ajudar

Necesito tanta fuerzaEu preciso tanta força
Para gritar muy altoPra muito alto gritar
Dios mío, ten piedad de míMeu Deus tenha dó de mim
Lleva mi grito donde ella estáLeva meu grito onde ela está

Ven, ven ingrataVem, vem ingrata
Este dolor me mata, me volveré locoEsta dor me mata, vou enlouquecer
Ven, ven ingrataVem, vem ingrata
O escríbeme una carta con noticias tuyasOu me escreva uma carta com notícias de você