Sentimento Cigano

Zigeunergefühl

Sentimento Cigano

Heute geht die Sonne ein bisschen früher unterHoje o Sol se põe um pouco mais cedo
In ihr Ohr flüstere ich ein GeheimnisNo ouvido dela eu conto um segredo
Über mein ZigeunergefühlSobre meu sentimento cigano

Heute kommt der Mond ganz verführerischHoje a Lua vem toda insinuante
Silbermond, Mond der LiebendenLua de prata, Lua dos amantes
Um zu sagen, dass ich dich schon liebePra dizer que eu já estou te amando

Heute will ich die Nacht mit Wein begießenHoje eu quero a noite regada a vinho
Rote Rosen, Leidenschaft, ZärtlichkeitRosas vermelhas, paixão, carinho
Sterne am Himmel dieser ZigeunerliebeEstrelas no céu desse amor cigano

Ich will ihren Mund auf meinem MundQuero a boca dela na minha boca
Auf dem Boden des Zeltes unsere KleiderNo chão da tenda as nossas roupas
Und wir geben uns der Liebe hinE a gente de amor se entregando

Komm, lies meine ZigeunerhandVem ler minha mão cigana
Denn mein Blick täuscht dich nicht mehrQue meu olhar já não te engana
Mein ganzer Körper brennt in FlammenMeu corpo todo arde em chama
Geheimnisse eines Herzens, das liebtMistérios de um coração que ama

Komm, lies meine ZigeunerhandVem ler minha mão cigana
Denn mein Blick täuscht dich nicht mehrQue meu olhar já não te engana
Mein ganzer Körper brennt in FlammenMeu corpo todo arde em chama
Geheimnisse eines Herzens, das liebtMistérios de um coração que ama

Heute geht die Sonne ein bisschen früher unterHoje o Sol se põe um pouco mais cedo
In ihr Ohr flüstere ich ein GeheimnisNo ouvido dela eu conto um segredo
Über mein ZigeunergefühlSobre meu sentimento cigano

Heute kommt der Mond ganz verführerischHoje a Lua vem toda insinuante
Silbermond, Mond der LiebendenLua de prata, Lua dos amantes
Um zu sagen, dass ich dich schon liebePra dizer que eu já estou te amando

Heute will ich die Nacht mit Wein begießenHoje eu quero a noite regada a vinho
Rote Rosen, Leidenschaft, ZärtlichkeitRosas vermelhas, paixão, carinho
Sterne am Himmel dieser ZigeunerliebeEstrelas no céu desse amor cigano

Ich will ihren Mund auf meinem MundQuero a boca dela na minha boca
Auf dem Boden des Zeltes unsere KleiderNo chão da tenda as nossas roupas
Und wir geben uns der Liebe hinE a gente de amor se entregando

Komm, lies meine ZigeunerhandVem ler minha mão cigana
Denn mein Blick täuscht dich nicht mehrQue meu olhar já não te engana
Mein ganzer Körper brennt in FlammenMeu corpo todo arde em chama
Geheimnisse eines Herzens, das liebtMistérios de um coração que ama

Komm, lies meine ZigeunerhandVem ler minha mão cigana
Denn mein Blick täuscht dich nicht mehrQue meu olhar já não te engana
Mein ganzer Körper brennt in FlammenMeu corpo todo arde em chama
Geheimnisse eines Herzens, das liebtMistérios de um coração que ama

Komm, lies meine ZigeunerhandVem ler minha mão cigana
Denn mein Blick täuscht dich nicht mehrQue meu olhar já não te engana
Mein ganzer Körper brennt in FlammenMeu corpo todo arde em chama
Geheimnisse eines Herzens, das liebtMistérios de um coração que ama

Komm, lies meine ZigeunerhandVem ler minha mão cigana
Denn mein Blick täuscht dich nicht mehrQue meu olhar já não te engana
Mein ganzer Körper brennt in FlammenMeu corpo todo arde em chama
Geheimnisse eines Herzens, das liebtMistérios de um coração que ama