Sítio No Araguaia

Finca en el Araguaia

Sítio No Araguaia

Tengo una finca allá en la orilla del AraguaiaEu tenho um sítio lá na beira do Araguaia
Y mi finca queda del lado de acáE o meu sítio fica do lado de cá
Del otro lado hay una indígena tan hermosaDo outro lado tem uma índia tão linda
Todas las tardes la indígena me llamaToda a tardinha a índia fica a me chamar

Tengo miedo de cruzar el río a nadoEu tenho medo de cruzar o rio a nado
Mi canoa aún no sé remarMinha canoa ainda não sei remar
Pero en cualquier momento imitaré a TarzánMas qualquer hora vou imitar o Tarzan
Me lanzo un clavado y solo me asomo de alláDou um mergulho e só me aponto de lá

Soy un hombre que ha tenido pocos amoresEu sou um homem que tive poucos amores
Por esta indígena sé que me enamoraréPor esta índia sei que vou me apaixonar
Todas las mañanas la indígena me envía floresTodas as manhãs a índia me manda flores
Y el mensajero es el maestro sabiáE o portador é o mestre sabiá

Soy un hombre que ha tenido pocos amoresEu sou um homem que tive poucos amores
Por esta indígena sé que me enamoraréPor esta índia sei que vou me apaixonar
Todas las mañanas la indígena me envía floresTodas as manhãs a índia me manda flores
Y el mensajero es el maestro sabiáE o portador é o mestre sabiá