Uma Só Pancada

Un Solo Golpe

Uma Só Pancada

Quisiera saberQuisera eu ficar sabendo
Dónde está mi amorPor onde anda meu bem
Que me dejó casi muertoQue me deixou quase morrendo
Y no le dijo a nadie a dónde ibaE onde ia não disse a ninguém

Por qué no mátame de una vezPor que não mate-me de uma só vez
Moriré con un solo golpeEu morrerei com uma pancada só
Si aún me amas, cuenta hasta tresSe ainda me ama conte ate três
Pero por favor, mi amor, ten compasiónMas dá um jeito, meu amor, tem dó

Por qué no mátame de una vezPor que não mate-me de uma só vez
Moriré con un solo golpeEu morrerei com uma só pancada
Antes de exhalar mi último suspiroAntes de dar meu último suspiro
Todavía te llamo mi amadaAinda lhe chamo de mulher amada

(Con tanto amor guardado(Com tanto amor guardado
En este corazón heridoNeste peito ferido
¿Qué hago con este amor ahoraO que faço deste amor agora
Si estoy en un mundo olvidado?)Se estou no mundo esquecido)

Si la ley de los hombres te condenaSe a lei dos homens condenar você
Desde el cielo lo sabréEu lá do céu vou ficar sabendo
Mi alma te defenderáA minha alma irá lhe defender
No dejaré que mi amor sufraNão vou deixar meu bem ficar sofrendo

Por qué no mátame de una vezPor que não mate-me de uma só vez
Moriré con un solo golpeEu morrerei com uma pancada só
Si aún me amas, cuenta hasta tresSe ainda me ama conte ate três
Pero por favor, mi amor, ten compasiónMas dá um jeito, meu amor, tem dó

Por qué no mátame de una vezPor que não mate-me de uma só vez
Moriré con un solo golpeEu morrerei com uma só pancada
Antes de exhalar mi último suspiroAntes de dar meu último suspiro
Todavía te llamo mi amadaAinda lhe chamo de mulher amada