Quando ti rivedrò (part. Paolo Fresu)

When Will I See You Again (feat. Paolo Fresu)

Quando ti rivedrò (part. Paolo Fresu)

When will I see you againQuando ti rivedrò
I don't know how I'll manageNon so come farò
To understand ifA capire se
There's stillAncora c'è
This thread thatQuesto filo che
Connects usTra di noi
Has never stoppedNon si è fermato mai
If there's still in youSe c'è in te
The magicAncora la magia
That for meChe per me
Hasn't fadedNon si è fermata

You who don't look at me youTu che non mi guardi tu
Who don't listen to me youChe non mi ascolti tu
Who don't talk to me youChe non mi parli tu
Who don't notice youChe non ti accorgi tu
Who don't love me youChe non mi ami tu
It's not trueChe non è vero
You the same eyes youTu gli stessi occhi tu
The same mouth youLa stessa bocca tu
The same voice youLa stessa voce tu
The same hands youLe stesse mani tu
The same story youLa stessa storia tu
The same soulLa stessa anima

When will I see you againQuando ti rivedrò
There won't be a reasonNon ci sarà un perché
You won't understandTu non capirai
I won't understand whyNemmeno io capirò perché
We leaveSi va via
And still find each otherE ci si trova ancora
The strange magic will returnTornerà la strana magia
That between usChe tra noi
Isn't over yetNon è finita ancora

You the same eyes youTu gli stessi occhi tu
The same mouth youLa stessa bocca tu
The same voice youLa stessa voce tu
The same hands youLe stesse mani tu
The same story youLa stessa storia tu
The same soulLa stessa anima

We the same days weNoi gli stessi giorni noi
The same nights weLa stesse notti noi
The same evenings weLa stessa sere noi
The same story weLa stessa storia noi
The same love weLo stesso amore noi
The same lifeLa stessa vita

And we return to laughingE torniamo a ridere
And we return to believingE torniamo a credere
That we can pick upChe si può riprendere
Where time has stoppedDove si è fermato il tempo