Kagerou

Kagerou

Kagerou

No desaparece, no desaparece
きえない きえない
Kienai kienai
La sombra de ese día
あのひのかげろう
Ano hi no kagerou

Pelearon, sí, muchas veces
けんかした そう なんども
Kenka shita sou nandomo
Nosotros, los dos que nos entendíamos
にたものどうしのぼくら
Nitamono doushi no bokura
En días solitarios
こどくだったまいにちで
Kodoku datta mainichi de
Solo tú estabas aquí
きみだけがここにいた
Kimi dake ga koko ni ita

Quería entendernos
わかりあいたかったから
Wakariaitakatta kara
Creía que lo había logrado
りかいしたつもりでいた
Rikai shita tsumori de ita
En días que parecían desvanecerse
きえそうなまいにちで
Kiesou na mainichi de
Yo te perseguía
ぼくはきみおいかけた
Boku wa kimi oikateta

Ah, se repite
Ah くりかえす
Ah kurikaesu
Día tras día
Day by day
Day by day
La oscuridad nos ataca sin piedad
やみはようしゃなくせめる
Yami wa youshanaku semeru
Sin poder sonreír
きみみたいに
Kimi mitai ni
Como tú lo haces
うまくわらえないままで
Umaku waraenai mama de

No desaparece, no desaparece
きえない きえない
Kienai kienai
La sombra de ese día
あのひのかげろう
Ano hi no kagerou
En lo más profundo de mi corazón
むねのおくにはなさかした
Mune no oku ni hanasakashita
No se ve, no se ve
みえない みえない
Mienai mienai
Un mañana brillante
あかるいあした
Akarui ashita
¿Qué debo hacer con este sentimiento?
このきもちをどうしたらいい
Kono kimochi wo doushitara ii
Quiero tocar, quiero tocar
ふれたい ふれたい
Furetai furetai
El mundo de los sueños
ゆめみたせかい
Yume mita sekai
¿Podré terminarlo contigo?
きみとならおわれるかな
Kimi to nara owareru kana ?
Quiero detener, quiero detener
とめたい とめたい
Tometai tometai
Estas manos temblorosas
ふるえるこのて
Furueru kono te
Siempre quiero estar a tu lado
ぼくはいつもきみのそばに
Boku wa itsumo kimi no soba ni
Quiero estar a tu lado
きみのそばにいたいよ
Kimi no soba ni itai yo

No desaparece, no desaparece
きえない きえない
Kienai kienai
La sombra de ese día
あのひのかげろう
Ano hi no kagerou