Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 12.294

mess it up

gio.

Letra

Significado

Fous tout en l'air

mess it up

Un, deux, un-deux-trois-quatreOne, two, one-two-three-four

D'accord, il est 5h30 du matinOkay, it's 5:30 AM
Le réveil me dit de me lever, de me faire des amisAlarm tellin' me to get up, make friends
Mon esprit me dit de ne pas faire confiance à SatanMy mind tellin' me to not trust Satan
Il te donnera le monde mais tu te sentiras toujours videHe'll give you the world but you still feel vacant

Je dis que je suis fort mais j'ai menti, car je me sens encore faibleSay I'm strong but I lied, 'cause I still feel weak
Je fais semblant avec mes yeux car je ne peux pas parlerPlay pretend with my eyes 'cause I cannot speak
Qui suis-je pour cacher à quel point mes sentiments sont profonds, profonds, profonds ?Who am I to disguise how my feelings deep, deep, deep?

Et si je perdais toutWhat if I lose it all
Essayant de comprendre où je suis censé être ?Tryna figure out where I'm supposed to be?
Et si je choisissais de tomber ?What if I choose to fall?
Est-ce que ça gâcherait Ton chemin et Tes plans pour moi, parce queWill it mess Your path and Your plans for me, 'cause

Quelle est cette petite vie sans problèmes ?What's this little life without problems?
Je continue et j'oublie que je les aiI keep it goin' and forget that I got 'em
C'est juste moi tout seul, je ne sais pas qui d'autre les résoudreIt's just me alone, I don't know who else to solve 'еm
On dirait que ces choses changent comme les feuilles en automneIt feels like these changе like the leaves in the autumn

J'ai peur de tout foutre en l'airI'm afraid I'll mess it up
De tout gâcher et de perdre Ta confianceWaste it all and lose Your trust
Comment je tombe si souvent mais Tu continues à m'appeler fils ?How I fall away so many times but You still call me son?
Je mets ma foi dans le UnPut my faith up in the One
Je sais que l'ennemi viendraKnow the enemy will come
Mais cette parole est ma charge, euhBut this word my loaded, uh
Mais cette parole est mon arme chargée, arme, armeBut this word my loaded gun, gun, gun

Parce que je ne veux pas tout foutre en l'air'Cause I don't wanna mess it up
Mes chaînes restent, je ne me lève pasMy chains stay on, not gettin' up
Le poids me fait juste jeter mon amour, loin, loin, loinThe weight just makes me throw my love away, away, away

Les vents et les vagues peuvent venir mais je connais celui qui tient la merThe winds and waves may come but I know the one who holds the sea
Parfois, c'est si difficile de faire confiance, je me rappelle de croireSometimes it's so hard to trust, remind myself to believe
Esprit, descends, j'ai besoin de Ton amour, le cœur sur ma mancheSpirit, come on down, I need Your love, heart on my sleeve
Je me dis que ça va, alors je mets juste cette chanson en boucleTell myself I'm fine, so I just put this song on repeat

Et si je perdais toutWhat if I lose it all
Essayant de comprendre où je suis censé être ?Tryna figure out where I'm supposed to be?
Et si je choisissais de tomber ?What if I choose to fall?
Est-ce que ça gâcherait Ton chemin et Tes plans pour moi, parce queWill it mess Your path and Your plans for me, 'cause

Quelle est cette petite vie sans problèmes ?What's this little life without problems?
Je continue et j'oublie que je les aiI keep it goin' and forget that I got 'em
C'est juste moi tout seul, je ne sais pas qui d'autre les résoudreIt's just me alone, I don't know who else to solve 'em
On dirait que ces choses changent comme les feuilles en automneIt feels like these change like the leaves in the autumn

J'ai peur de tout foutre en l'airI'm afraid I'll mess it up
De tout gâcher et de perdre Ta confianceWaste it all and lose Your trust
Comment je tombe si souvent mais Tu continues à m'appeler fils ?How I fall away so many times but You still call me son?
Je mets ma foi dans le UnPut my faith up in the One
Je sais que l'ennemi viendraKnow the enemy will come
Mais cette parole est ma charge, euhBut this word my loaded, uh
Mais cette parole est mon arme chargée, arme, armeBut this word my loaded gun, gun, gun

Escrita por: gio. (Boston). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Rafael. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de gio. y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección