Arrows Down

Flechas hacia abajo

Arrows Down

Lo séI know that
El mundo está más seguro detrás de mis ojosThe world is safer behind my eyes
Puedo verI can see
El hecho en la ficción y la verdad en la mentiraFact in fiction and truth in lies

Los corazones están hechos de vidrioHearts are made of glass
Y los fragmentos te cortarán cuando se rompanAnd the shards will cut you when they break
Esto no es realThis isn't real
Y dirás cualquier cosa para que no me despierteAnd you'll say anything so I don't wake

¿Crees que me conoces y lo haces?You think you know me and you do
¿Por qué también quiero conocerte a ti?Why do I want to know you, too?

Soy un guerreroI am a warrior
Y lucho con honor sin miedoAnd I fight with honor fearlessly
Entonces, ¿cómo es que contigoSo how come with you I
¿Abrir mi corazón tan descuidadamente?Open my heart so carelessly?

Flechas abajo, cierra los ojosArrows down, close my eyes
Y esperar a que gire el cuchilloAnd wait for you to turn the knife

Nunca he tenido miedoI've never been afraid
Entonces, ¿por qué estoy tan aterrorizada?So why am I so terrified?

Lo séI know
¿Cómo no tener miedo sin luzHow not to be afraid without light
OscuridadDarkness
Es mucho mejor para mí cuando luchoIs much better for me when I fight

El color de tus ojos es nuevoThe color of your eyes is new
Y ahora su oscuridad también me asustaAnd now its darkness scares me, too

Soy un guerreroI am a warrior
Y lucho con honor sin miedoAnd I fight with honor fearlessly
Entonces, ¿cómo es que contigoSo how come with you I
¿Abrir mi corazón tan descuidadamente?Open my heart so carelessly?

Flechas abajo, cierra los ojosArrows down, close my eyes
Y esperar a que gire el cuchilloAnd wait for you to turn the knife

Nunca he tenido miedoI've never been afraid
Entonces, ¿por qué estoy tan aterrorizada?So why am I so terrified?

Nació soldadoBorn a soldier
Criado para matarRaised to kill
No sé amarteI don't know how to love you
Y temo que nunca lo haréAnd I fear I never will

Nació un niñoBorn a boy
Criado al amorRaised to love
No me tienes miedoYou are not afraid of me
¿De qué tengo tanto miedo?What am I so afraid of?

Soy un guerreroI am a warrior
Y lucho con honor sin miedoAnd I fight with honor fearlessly
Entonces, ¿cómo es que contigoSo how come with you I
¿Abrir mi corazón tan descuidadamente?Open my heart so carelessly?

Flechas abajo, cierra los ojosArrows down, close my eyes
Y esperar a que gire el cuchilloAnd wait for you to turn the knife

Nunca he tenido miedoI've never been afraid
Entonces, ¿por qué estoy tan aterrorizada?So why am I so terrified?