Brave

Valiente

Brave

Déjame decirte quién soyLet me tell you who I am
Escribiré la historia en mi sangreI’ll write the story in my blood
Mi yo del pasado no le importa un carajoMy past self doesn’t give a damn
Murieron junto a todosThey died alongside everyone

El silencio me dejó aterrorizadoSilence left me terrified
Pero me devolvió a la vidaBut it brought me back to life
En la oscuridad abriremos nuestros ojosIn the dark we'll open our eyes

Y aquí estamosAnd here we are
Vivos hasta ahoraAlive so far
Quemándonos como estrellas fugacesBurning out like shooting stars
Pero marchitándonosBut withering
He roto libre de una maldición que casi me matóI've broken free of a curse that nearly killed me

No luchamos por venganzaWe don’t fight for vengeance
Estamos sangrando desde el corazónWe’re bleeding from our hearts
La pesadilla queda atrásThe nightmare lies behind us
Es demasiado tarde para reiniciarIt’s too late for us to restart
Pero aquí es donde los hombres buenos vienen a morirBut here is where good men come to die
Un precio pagado por mi sacrificio ciegoA price paid for my blind sacrifice

Tropezando en un sueño lúcidoStumbling through a lucid dream
Desafiado por el aire tóxicoChallenged by the toxic air
La batalla vive dentro de míThe battle lives inside of me
Veo sus sombras por todas partesI see its shadows everywhere

Una vez estuve enterrado vivoI was once buried alive
Todavía no sé cómo sobrevivíI still don't know how I survived
Y el fuego no quema tan bienAnd fire doesn't burn so well
Después de haber salido del infiernoAfter you've dragged yourself from hell

Pero aquí estásBut here you are
Mi estrella guíaMy guiding star
Lo que yace detrás de mi corazón latienteWhat lies behind my beating heart
No hemos muertoWe haven't died
Ardiendo por dentro, reclamando fragmentos de nuestras vidasBurning inside, reclaiming fragments of our lives

No luchamos por venganzaWe don’t fight for vengeance
Estamos sangrando desde el corazónWe’re bleeding from our hearts
La pesadilla queda atrásThe nightmare lies behind us
Es demasiado tarde para reiniciarIt’s too late for us to restart
Pero aquí es donde los hombres buenos vienen a morirBut here is where good men come to die
Un precio pagado por mi sacrificio ciegoA price paid for my blind sacrifice

Los segundos son abstractosSeconds are abstracted
Somos medidos por nuestra respiraciónWe’re measured by our breaths
Pero no estoy desilusionadoBut I’m not disillusioned
No estamos luchando hasta la muerteWe’re not fighting to the death

No puedo decir dónde terminan los díasI can’t tell where the days end
El futuro es infinitoThe future’s infinite
Pero estamos juntos en esto, así que tengo menos miedoBut we’re in this together so I’m less afraid of it

No luchamos por venganzaWe don’t fight for vengeance
Estamos sangrando desde el corazónWe’re bleeding from our hearts
La pesadilla queda atrásThe nightmare lies behind us
Ahora es nuestro momento de reiniciarNow is our moment to restart
Aquí es donde el mal viene a morirHere is where evil comes to die
Aquí es donde los valientes vienen a lucharHere is where the brave come to fight
Hoy es nuestro último sacrificioToday is our last sacrifice
El camino hacia nuestra luz que nos llamaThe road towards our beckoning light