Child of Death

Hijo de la muerte

Child of Death

La niebla oculta lo que sabemos que es verdadThe Mist hides what we know is true
Pero sólo lo que eligeBut only what it chooses to
Dice que mis manos están manchadas de sangreIt says my hands are smeared with blood
El hijo de la muerte debe ser el únicoChild of Death must be the one

Para nublar el mundo con su desesperaciónTo cloud the world with his despair
Para chupar el espíritu del aireTo suck the spirit from the air
Hijo de la Muerte; Camino soloChild of Death; I walk alone
He perdido todo lo que una vez llamé hogarI've lost all that I once called home

GritandoScreaming
Pero el mundo es sordoBut the world is deaf
SuplicandoPleading
No me queda nadaI have nothing left
LlorandoCrying
¿Quién está a su vista?For who's in their sight
MoribundoDying
Porque tienen razónBecause they are right

Me siento solo y con tanto miedoI feel alone and so afraid
Oigo a los demonios llamando mi nombreI hear demons calling my name.
Hay algo malo contigo, gritanThere's something wrong with you, they scream
No están tan lejos, parece queThey aren't so far off, it seems

Mi corazón está torcido, pesado, equivocadoMy heart is twisted, heavy, wrong
Es como si supiera que no pertenezcoIt's like it knows I don't belong
El mundo es grande, encantador para serThe world is big, lovely to be
Y sin embargo, no hay lugar para míAnd yet, there is no place for me

CayendoFalling
En lo que piensanInto what they think
LlamandoCalling
Muerte para verme hundirseDeath to watch me sink
DímeloTell me
Cómo adormecer mi corazónHow to numb my heart
LlévameTake me
Me estoy desmoronandoI'm falling apart

Ahora el mundo es oscuro y cruelNow the world is dark and cruel
No es el juego que pensé que eraIt's not the game I thought it was
No puedes empezar de nuevo cuando pierdesYou can't start over when you lose
Usted paga el precio; todo el mundo lo haceYou pay the price; everyone does

¿Cómo salió todo mal?How did everything go wrong?
¿Por qué ya no pertenezco?Why do I no longer belong?
Dime cómo adormecer mi corazónTell me how to numb my heart
Si no, seguramente me desmoronaréIf not, I'll surely fall apart

Niño de la muerteChild of death
Cuente su último alientoCount his last breath
Hijo de la muerte; camino soloChild of death; I walk alone

GritandoScreaming
Pero el mundo es sordoBut the world is deaf
SuplicandoPleading
No me queda nadaI have nothing left
LlorandoCrying
¿Quién está a su vista?For who's in their sight
MoribundoDying
Porque tienen razónBecause they are right

DímeloTell me
Cómo adormecer mi corazónHow to numb my heart
LlévameTake me
Me estoy desmoronandoI'm falling apart