If You Were Close Enough

Si Estuvieras lo Suficientemente Cerca

If You Were Close Enough

¿De qué sirve la belleza de un atardecerWhat good is the beauty of a sunset
Si no es algo que puedas alcanzar?If it's nothing you can grasp?
Años construyendo estas paredesYears spent building up these walls
Que se desmoronan tan rápidoThat are crumbling so fast

Enciende un fósforoStrike a match
Enciende una llamaIgnite a flame
Y espero olvidar tu nombreAnd hope that I forget your name

Estás junto a míYou're next to me
Y todo lo que veoAnd all I see
Es todo lo que quiero serIs everything I want to be

Y renunciaría a todoAnd I would give up everything
Para liberarme de esta maldiciónTo be freed of this curse
No puedo imaginar ninguna formaI can't imagine any way
En que mi vida pueda empeorarThat my life could get any worse
Estás tan confundidoYou're so confused
Es difícil elegirIt's hard to choose
Pero tengo mucho más que perderBut I have so much more to lose
Y desearía nunca haberte conocidoAnd I wish that I'd never met you
Nunca podrás amarme como yo te amoYou can never love me the way that I love you

Es una tortura insoportable para míIt's excruciating torture for me
Tener que alejarteTo have to push you away
Cuando todo lo que siempre he queridoWhen all I've ever wanted
Era rogarte que te quedarasWas to beg you to stay

El fuego ardeFire burns
Y he aprendidoAnd I have learned
Que nada bueno viene a cambioThat nothing good comes in return

Estás junto a míYou're next to me
Y todo lo que veoAnd all I see
Es todo por lo que moriríaIs everything I'd die to be

Y renunciaría a todoAnd I would give up everything
Para liberarme de esta maldiciónTo be freed of this curse
No puedo imaginar ninguna formaI can't imagine any way
En que mi vida pueda empeorarThat my life could get any worse
Estás tan confundidoYou're so confused
Es difícil elegirIt's hard to choose
Pero tengo mucho más que perderBut I have so much more to lose
Y desearía nunca haberte conocidoAnd I wish that I'd never met you
Nunca podrás amarme como yo te amoYou can never love me the way that I love you

¿Cómo algo tan cercanoHow can something that's so close
Se siente infinitamente lejano?Feel infinitely far away?
¿Cómo amarte se ha convertidoHow has loving you become
En un desafío mayor cada día?A greater challenge every day?
Si estuvieras lo suficientemente cerca para abrazarIf you were close enough to hold
Si pudiera borrar todo lo que me han dichoIf I could erase all I'd been told
Si estuvieras lo suficientemente cerca para quedarteIf you were close enough to stay
Nunca más te alejaríaI'd never again push you away

Y renunciaría a todoAnd I would give up everything
Para liberarme de esta maldiciónTo be freed of this curse
No puedo imaginar ninguna formaI can't imagine any way
En que mi vida pueda empeorarThat my life could get any worse
Estás tan confundidoYou're so confused
Es difícil elegirIt's hard to choose
Pero tengo mucho más que perderBut I have so much more to lose
Y desearía nunca haberte conocidoAnd I wish that I'd never met you
Nunca podrás amarme como yo te amoYou can never love me the way that I love you