Losing Grip

Perdiendo el control

Losing Grip

No soy una pieza en tu guerraI'm not a piece in your war
Había una persona en míThere was a person in me
Que ya no puedo verThat I can't see anymore

Escucho las voces en mi cabezaI hear the voices in my head
Me mantienen despierto por la nocheThey keep me up at night
Gritando que estoy prácticamente muertoScreaming that I'm good as dead

Di mi nombreSay my name
La palabra es tóxica en tu vozThe word is toxic in your voice
Juguemos este juegoPlay this game
No es como si tuviéramos opciónIt isn't like we have a choice

Pero algo dentro de mí aún se siente malBut something deep inside still feels wrong
Mi mente y alma no concuerdan, ¿qué está pasando?My mind and soul don't match, what's going on?
Los colores se difuminan ante mis ojosThe colors blur before my eyes
Consumiendo la verdad, afilando las mentirasConsuming truth, sharpening lies

La persona en el espejo no soy yoThe person in the mirror isn't me
Estoy perdiendo el control de quien solía serI'm losing grip of who I used to be
Sácame de aquí, no estoy vivoBreak me out, I'm not alive
No queda nada de mí por dentroThere's nothing left of me inside

Alimentado por el odio en mi sangreFueled by the hatred in my blood
Acompañado de las imágenesPaired with the images
De una guerra que no se puede ganarOf a war that can't be won

Mi corazón late fuerte en mi pechoMy heart is throbbing in my chest
Creo que te amo hastaI think I love you until
Que las voces vuelven a surgirThe voices rise again

Quédate conmigoStay with me
Hay algo que reconozco en tus ojosThere's something I know in your eyes
Tengo miedoI'm afraid
De alguna manera es más fuerte que las mentirasSomehow it's louder than the lies

Pero algo dentro de mí aún se siente malBut something deep inside still feels wrong
Mi mente y alma no concuerdan, ¿qué está pasando?My mind and soul don't match, what's going on?
Los colores se difuminan ante mis ojosThe colors blur before my eyes
Consumiendo la verdad, afilando las mentirasConsuming truth, sharpening lies

La persona en el espejo no soy yoThe person in the mirror isn't me
Estoy perdiendo el control de quien solía serI'm losing grip of who I used to be
Sácame de aquí, no estoy vivoBreak me out, I'm not alive
No queda nada de mí por dentroThere's nothing left of me inside

Creo que te amoI think I love you
Pero no sé quién eresBut I don't know who you are
Tu nombre está en míYour name is in me
Está enterrado profundamente en mi corazónIt's buried deep inside my heart

Elijo luchar contigo en su lugarI choose to fight with you instead
Mis amigos y familia están muertosMy friends and family are dead
Soy más que una pieza en su juegoI'm more than a piece in his game
Él fue la chispa, nosotros somos la llamaHe was the spark, we are the flame

Pero algo dentro de mí aún se siente malBut something deep inside still feels wrong
Mi mente y alma no concuerdan, ¿qué está pasando?My mind and soul don't match, what's going on?
Los colores se difuminan ante mis ojosThe colors blur before my eyes
Consumiendo la verdad, afilando las mentirasConsuming truth, sharpening lies

La persona en el espejo no soy yoThe person in the mirror isn't me
Estoy perdiendo el control de quien solía serI'm losing grip of who I used to be
Sácame de aquí, no estoy vivoBreak me out, I'm not alive
No queda nada de mí por dentroThere's nothing left of me inside

No soy una pieza en tus juegosI'm not a piece in your games