See In The Dark

Ver en la oscuridad

See In The Dark

Las paredes de mi ataúd están hechas de vidrioMy coffin’s walls are made of glass
Y estoy trazando letras en la neblinaAnd I am tracing letters in the fog
Despierto y vivo al finAwoken and alive at last
Pero los segundos no duran muchoBut seconds do not last for very long

Puedo sentir el vidrioI can feel the glass
Grietas debajo de mi pielCracking beneath my skin
Las ilusiones no pueden sangrarIllusions cannot bleed
Sin una vida que darWithout a life to give

Ojos abiertosEyes open
Estamos rotosWe’re broken
Pero no hemos muertoBut we haven’t died
Nuestras almas nos mantienen vivosOur souls are keeping us alive

No te sueltesDon’t let go
No séI don’t know
Cómo ver en la oscuridadHow to see in the dark
Estoy anclado por un corazón prestadoI’m anchored by a borrowed heart

Siete años caminando en el aireSeven years of walking on air
No han matado al fantasma entre mis huesosHasn’t killed the ghost between my bones
Me estoy alejando de aquíI am slipping away from here
Pero no sé a dónde más irBut I do not know where else to go

Humo y espejosSmoke and mirrors
No pueden conjurar un alientoCannot conjure a breath
Y no puedes protegerAnd you cannot protect
Lo que ya está muertoWhat is already dead

Ojos abiertosEyes open
Estamos rotosWe’re broken
Pero no hemos muertoBut we haven’t died
Nuestras almas nos mantienen vivosOur souls are keeping us alive

No te sueltesDon’t let go
No séI don’t know
Cómo ver en la oscuridadHow to see in the dark
Estoy anclado por un corazón prestadoI’m anchored by a borrowed heart

Suspendido entre líneasSuspended in between the lines
Y tratando de dejar el dolor atrásAnd trying to leave the pain behind
Todas las heridas se han inmortalizadoAll the wounds have immortalized
En un cadáver de alguna manera vivoUpon a corpse somehow alive

Mi visión está nuevamente oscurecidaMy vision is obscured again
Pero estoy más despierto de lo que estaba entoncesBut I’m more awake than I was then
Emergiendo del mar sombríoSurfaced from the shadowed sea
Finalmente atrapaste tu agarre en míYou finally caught your grip on me

Ojos abiertosEyes open
Estamos rotosWe’re broken
Pero no hemos muertoBut we haven’t died
Nuestras almas nos mantienen vivosOur souls are keeping us alive

No te sueltesDon’t let go
No séI don’t know
Cómo ver en la oscuridadHow to see in the dark
Estoy anclado por un corazón prestadoI’m anchored by a borrowed heart