Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 35

Листопадом (listopadom)

Гио Пика (Gio Pika)

Letra

Herbstlaub

Листопадом (listopadom)

Der Herbst trifft an der Tür des Oktobers
Осень встретит на пороге октября
osen vstretit na poroge oktyabrya

Der alte Ahorn, er erinnert sich, wo wir uns trafen, du und ich
Старый клён, он помнит, где встречались ты и я
staryy klyon, on pomnit, gde vstrechalis ty i ya

Ich vermisse dich sehr, hier ist es so feucht ohne dich
Очень я скучаю, тут так сыро без тебя
ochen ya skuchayu, tut tak syro bez tebya

Ja, hier ist es grau, wie immer, wieder läuft das Wasser von den Dächern
Да, тут серо, как всегда, снова с крыш течёт вода
da, tut sero, kak vsegda, snova s krysh techyot voda

Der Herbst wird zum Walzer, und die Blätter werden wirbeln
Осень станет вальсом, и закружится листва
osen stanet valsom, i zakruzhitsya listva

Erinnerst du dich, wie ich dich gedreht habe, wie dir schwindelig wurde?
Помнишь, как кружил тебя, как кружилась голова?
pomnish, kak kruzhil tebya, kak kruzhilas golova?

Ich weiß, dass du unter dem Kleid wieder Spitze trägst
Знаю, что под платьем снова носишь кружева
znayu, chto pod platyem snova nosish kruzheva

Die mich verrückt gemacht hat, du bist selbst der Herbst geworden
Что свели меня с ума, ты стала осенью сама
chto sveli menya s uma, ty stala osenyu sama

Ich werde für dich ein gelbes Herbstlaub sein
Стану для тебя я жёлтым листопадом
stanu dlya tebya ya zhyoltym listopadom

Herabfallend neben deinem Garten
Опадая рядом с твоим садом
opadaya ryadom s tvoim sadom

Mit leisem Rascheln flüsterte ich dir zur Freude
Тихим шелестом шептал тебе в усладу
tikhim shelestom sheptal tebe v usladu

Herbstlaub, Herbstlaub, Herbstlaub, Herbstlaub
Листопадом, листопадом, листопадом, листопадом
listopadom, listopadom, listopadom, listopadom

Ich werde für dich ein gelbes Herbstlaub sein
Стану для тебя я жёлтым листопадом
stanu dlya tebya ya zhyoltym listopadom

Herabfallend neben deinem Garten
Опадая рядом с твоим садом
opadaya ryadom s tvoim sadom

Mit leisem Rascheln flüsterte ich dir zur Freude
Тихим шелестом шептал тебе в усладу
tikhim shelestom sheptal tebe v usladu

Herbstlaub, Herbstlaub, Herbstlaub, Herbstlaub
Листопадом, листопадом, листопадом, листопадом
listopadom, listopadom, listopadom, listopadom

Der Herbst riecht nach Traurigkeit, nach dem Aroma des Oktobers
Осень пахнет грустью, ароматом октября
osen pakhnet grustyu, aromatom oktyabrya

Ich kenne die Düfte des Kalenders auswendig
Помню наизусть я запахи календаря
pomnyu naizust ya zapakhi kalendarya

Lass die Luft mit allen Noten des Regens gefüllt sein
Пусть наполнит воздух всеми нотами дождя
pust napolnit vozdukh vsemi notami dozhdya

Mit allen Farben des Feuers, und du, wie der Herbst, bist mir verwandt
Всеми красками огня, а ты, как осень, мне родня
vsemi kraskami ognya, a ty, kak osen, mne rodnya

Goldene Wochentage, Bögen des gelben Zeltes
Золотые будни, своды жёлтого шатра
zolotyye budni, svody zhyoltogo shatra

Ich erinnere mich jede Minute an die ganze Nacht, bis zum Morgen
Помню поминутно всю ту ночь, прям до утра
pomnyu pominutno vsyu tu noch, pryam do utra

Der Wind wehte günstig, der Herbst ist schließlich seine Schwester
Ветер дул попутно, осень ведь его сестра
veter dul poputno, osen ved yego sestra

Mit Gefühlen ist sie bunt, ja die Muse meines Stifts
Чувствами она пестра, да муза моего пера
chuvstvami ona pestra, da muza moyego pera

Ich werde für dich ein gelbes Herbstlaub sein
Стану для тебя я жёлтым листопадом
stanu dlya tebya ya zhyoltym listopadom

Herabfallend neben deinem Garten
Опадая рядом с твоим садом
opadaya ryadom s tvoim sadom

Mit leisem Rascheln flüsterte ich dir zur Freude
Тихим шелестом шептал тебе в усладу
tikhim shelestom sheptal tebe v usladu

Herbstlaub, Herbstlaub, Herbstlaub, Herbstlaub
Листопадом, листопадом, листопадом, листопадом
listopadom, listopadom, listopadom, listopadom

Ich werde für dich ein gelbes Herbstlaub sein
Стану для тебя я жёлтым листопадом
stanu dlya tebya ya zhyoltym listopadom

Herabfallend neben deinem Garten
Опадая рядом с твоим садом
opadaya ryadom s tvoim sadom

Mit leisem Rascheln flüsterte ich dir zur Freude
Тихим шелестом шептал тебе в усладу
tikhim shelestom sheptal tebe v usladu

Herbstlaub, Herbstlaub, Herbstlaub, Herbstlaub
Листопадом, листопадом, листопадом, листопадом
listopadom, listopadom, listopadom, listopadom

Herbstlaub, Herbstlaub, Herbstlaub, Herbstlaub
Листопадом, листопадом, листопадом, листопадом
listopadom, listopadom, listopadom, listopadom


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Гио Пика (Gio Pika) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección