Tudo o Que Eu Pensei

Tout ce que j'ai pensé

Tudo o Que Eu Pensei

Je n'ai pas de raison de faire semblantNão tenho porquê fingir
Si tout en toi était bonSe tudo em ti foi bom
Mon plan de résisterMeu plano de resistir
Était faible et sans raisonFoi fraco e sem razão

Si je veux me laisser allerSe quero me entregar
Lutter contre la solitudeLutar com a solidão
Arrêter de m'écouterParar de me escutar
Flirter avec l'illusionFlertar com a ilusão

C'était tout ce que j'ai penséFoi tudo que eu pensei
Aimer sans me tromperAmar sem me enganar
Ressentir ce que je ne sais pasSentir o que eu não sei
Sourire sans masquerSorrir sem disfarçar

Si tout ce que je t'ai donnéSe tudo que eu lhe dei
Était peu pour apaiserFoi pouco pra acalentar
J'ai été faible et je me suis lasséFui fraco e me cansei
Comment ai-je pu me lasser d'aimer ?Como me cansei de amar?

Quand demain arriveraQuando o amanhã chegar
Reçois mon pardonReceba o meu perdão
De l'affection à te donnerCarinho a te entregar
Des yeux jusqu'au solDos olhos até o chão

Si je peux t'oublierSe posso te esquecer
Dans la nuit qui va venirNa noite que vai chegar
J'essaie de me réchaufferEu tento me aquecer
Seul à me souvenirSozinho a relembrar

Il manquait quelque chose à direFaltou algo pra dizer
On ne peut pas aimer qu'un seulNão da se um só amar
Étrange je suis sans toiEstranho sou sem você
Comme une nuit sans luneComo noite sem luar