Cruda Sorte

Harde Lot

Cruda Sorte

[ISABELLA][ISABELLA]
Harde lot! Tirannieke liefde!Cruda sorte! Amor tiranno!
Is dit de beloning voor mijn geloof?Questo è il premio di mia fe'?
Geen horror, angst of verdrietNon v'è orror, terror, nè affanno
Is gelijk aan wat ik in mij voelPari a quel ch'io provo in me
Voor jou alleen, o mijn LindoroPer te solo, o mio Lindoro
Ik bevind me in zo'n gevaarIo mi trovo in tal periglio
Van wie hoop ik, o God, advies?Da chi spero, o Dio, consiglio?
Wie geeft meChi conforto
Wie geeft me troost?Chi conforto mi darà?
Van wie hoop ik, o God, advies?Da chi spero, o Dio, consiglio?
Wie geeft me troost?Chi conforto mi darà?
Van wie hoop ik, o God, advies?Da chi spero, o Dio, consiglio?
Wie geeft meChi conforto
Wie geeft me troost?Chi conforto mi darà?

[CORO][CORO]
Het is een hapje voor MustafàE' un boccon per Mustafà
Het is een hapje voor MustafàE' un boccon per Mustafà

[ISABELLA][ISABELLA]
Hier is zelfverzekerdheid nodigQua ci vuol disinvoltura
Geen zenuwen meer, geen angstNon più smanie, nè paura
Ja, moed is nu de tijdSì coraggio è tempo adesso
Wie ik ben, zal nu blijkenOr chi sono sì vedrà
Wie ik ben, zal nu blijkenOr chi sono sì vedrà

Ik weet al uit ervaringGià so per pratica
Wat het effect isQual sia l'effetto
Van een verlangende blikD'un sguardo languido
Van een zuchtjeD'un sospiretto
Ik weet mannen te temmenSo a domar gli uomini
Zoals het moetCome si fa
Ja, ja, ja, jaSì, sì, sì, sì
Ik weet mannen te temmenSo a domar gli uomini
Zoals het moet, jaCome si fa, sì
Ik weet mannen te temmenSo a domar gli uomini
Zoals het moetCome si fa

Of ze zoet of ruw zijnSian dolci o ruvidi
Of ze traag of vurig zijnSian flemma o foco
Ze zijn allemaal gelijkSon tutti simili
Bijna hetzelfdeA presso a poco
Of ze traag of vurig zijnSian flemma o foco
Ze zijn allemaal gelijkSon tutti simili
Bijna hetzelfdeA presso a poco

Iedereen vraagt eromTutti la chiedono
Iedereen verlangt ernaarTutti la bramano
Iedereen vraagt eromTutti la chiedono
Iedereen verlangt ernaarTutti la bramano
Van een aantrekkelijke vrouwDa vaga femmina
GelukFelicità
Ja, ja, ja, jaSì, sì, sì, sì
Van een aantrekkelijke vrouwDa vaga femmina
Geluk, jaFelicità, sì
Van een aantrekkelijke vrouwDa vaga femmina
GelukFelicità

Iedereen verlangt ernaarTutti la bramano
Iedereen vraagt eromTutti la chiedono
Van een aantrekkelijke vrouwDa vaga femmina
GelukFelicità
Iedereen verlangt ernaarTutti la bramano
Iedereen vraagt eromTutti la chiedono
Van een aantrekkelijke vrouwDa vaga femmina
GelukFelicità
GelukFelicità
GelukFelicità
Van een aantrekkelijke vrouwDa vaga femmina
GelukFelicità
Van een aantrekkelijke vrouwDa vaga femmina
GelukFelicità
GelukFelicità
GelukFelicità
GelukFelicità