Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.753

I MISSED YOU TOO

Giolì & Assia

Letra

Significado

MOI AUSSI, TU ME MANQUES

I MISSED YOU TOO

Je flotte dans ma têteI am floating in my head
Entouré par l'idée de toiSurrounded by the idea of you
Avec moi, je sais que ce n'est pas la réalitéWith me I know it’s not reality
Mais j'aimerais voir ton visageBut I’d love to see you face
Alors je l'imagineSo I just picture it
Avec moiWith me

J'espère que tu penses à moiI hope you miss me
Comme je pense à toiThe way I miss you
J'espère que tu pensesI hope you think
À mes lèvresAbout my lips
Juste à moitié comme je pense aux tiennesJust half the way I miss yours
J'ai vraiment envie de toucherI do wanna touch
Ta peau à nouveauYour skin again
Alors je demande pourquoiSo I'm asking why

Dans ta nuit la plus sombreIn your darkest night
C'était difficile d'admettre ? C'est si dur à dire ?Was it hard to admit? Is it so hard to say?
"Moi aussi, tu me manques"“I missed you too”
Et quand tu fermes les yeuxAnd when you close your eyes
Suis-je celui que tu vois ?Am I the one you see?
Mais c'est si dur d'admettreBut it’s so hard to admit
Que tu me manques aussiThat you missed me too
Moi aussi, tu me manquesI missed you too
Moi aussi, tu me manquesI missed you too
Moi aussi, tu me manquesI missed you
J'espère que tu penses à moi aussiHope you missed me too
Moi aussi, tu me manquesI missed you too
Moi aussi, tu me manquesI missed you too
Moi aussi, tu me manquesI missed you
J'espère que tu penses à moi aussiHope you missed me too

Je perds à ton jeuI’ve been losing at your game
Faisant semblant d'aller bienPretending I am ok
Mais maintenant je meursBut now I'm dying
Seul dans mon litAlone inside my bed
Je te vois bouger sur mes drapsI see you moving on my sheets
Et ça semble si réelAnd it just feels so real
Pour moiTo me

Mais tu ne penses pas à moiBut you don’t miss me
Comme je pense à toiThe way I miss you
J'espère que tu pensesI hope you think
À mes lèvresAbout my lips
Juste à moitié comme je pense aux tiennesJust half the way I miss yours
J'ai vraiment envie de toucherI do wanna touch
Ta peau à nouveauYour skin again
Alors je demande pourquoiSo I'm asking why

Dans ta nuit la plus sombreIn your darkest night
C'était difficile d'admettre ?Was it hard to admit?
C'est si dur à dire ?Is it so hard to say?
Moi aussi, tu me manquesI missed you too
Et quand tu fermes les yeuxAnd when you close your eyes
Suis-je celui que tu vois ?Am I the one you see?
Mais c'est si dur d'admettreBut it’s so hard to admit
Que tu me manques aussiYou missed me too
Moi aussi, tu me manquesI missed you too
Moi aussi, tu me manquesI missed youi missed you
J'espère que tu penses à moi aussiHope you missed me too

Moi aussi, tu me manquesI missed you too
Moi aussi, tu me manquesI missed you too
Moi aussi, tu me manquesI missed you
J'espère que tu penses à moi aussiHope you missed me too


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Giolì & Assia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección