THE POINT OF LIVING

DER SINN DES LEBENS

THE POINT OF LIVING

Ich habe ein Leben lang gesuchtI've been searching for a lifetime
Jemanden, an den ich mich in der Nacht lehnen kannSomeone to lean on in the night
Jemanden, der mich hält, wenn es draußen dunkel istSomeone to hold me when it’s dark outside
Jemandes Spiegelbild in meinen AugenSomeone’s reflection in my eyes

Was ist der Sinn des LebensWhat’s the point of living
Wenn dein Leben so kostbar ist, dass es über Nacht genommen werden kann undWhen your life’s so precious could be taken overnight and
Was bringt es, so hart zu kämpfenWhat’s the point of trying so hard
Und jeder Schritt, den du machst, bringt dich zurück zum Anfang undAnd every steps you take, it brings you back to start and
Was bringt es, sich so nah am Abgrund zu fühlenWhat’s the point of feeling so close to the edge
Während dir die Zeit davonläuft undAs you’re running out of time and
Was ist der Sinn des Lebens?What’s the point of living?

Bevor das Leben so kompliziert wurdeBefore life got so complicated
Als wir beide lernten zu lügenWhen we both learnt how to lie
Die Unschuld verließ unsere KörperPureness left our bodies
Wie Gift, das ins Wasser gemischt wird, gefällt dir das?Like poison mixed in the water, do you like?
Lass uns davon trinken, bis wir sterbenLet’s sip it until we die

Ich wünschte, ich wüsste, wie man lebtI wish I knew how to live
Ich wünschte, ich wüsste, wie man atmetI wish I knew how to breathe

Was ist der Sinn des LebensWhat’s the point of living
Wenn dein Leben so kostbar ist, dass es über Nacht genommen werden kann undWhen your life’s so precious could be taken overnight and
Was bringt es, so hart zu kämpfenWhat’s the point of trying so hard
Und jeder Schritt, den du machst, bringt dich zurück zum Anfang undAnd every steps you take, it brings you back to start and
Was bringt es, sich so nah am Abgrund zu fühlenWhat’s the point of feeling so close to the edge
Während dir die Zeit davonläuft undAs you’re running out of time and
Was ist der Sinn des Lebens?What’s the point of living?