Stai con me

Quédate conmigo

Stai con me

Y si necesitoE se ho bisogno
De un poco de autoestimaDi un pieno autostima
Busco en el refrigeradorCerco nel frigorifero
Y trago gasolinaE butto giù benzina

Pero tú eres mi cerilloMa tu sei il mio fiammifero
Y donde paso dejo tierra quemadaE dove passo lascio terra bruciata
En una llamadaIn una telefonata

Sé que es un agravanteLo so che è un'aggravante
Pero siempre se me mueren todas las plantasMa mi sono morte sempre tutte le piante
Pero contigo el pulgar verde no sirveMa con te il pollice verde non serve
Basta con que te mantengas lejosBasta restarmi distante

Quédate conmigoStai con me
No se ha ido la luz, la desconecté yoNon è andata via la luce l'ho staccata io
Si te quedas, estoy en paz con el mundo tambiénSe rimani sono in pace con il mondo anch'io

Quédate conmigoStai con me
Eres la música que necesitoSei la musica di cui ho bisogno
Y ya, así está bienE poi basta così

Y tú que me llamabasE tu che mi chiamavi
Pero ya había tirado las llavesMa avevo già buttato via le chiavi
Qué patético soyQuanto sono patetico

Viajar es mi anestésicoViaggiare è il mio anestetico
Persigo el vientoInseguo il vento
Y si el ruido es tan fuerteE se il rumore è così forte
No me sientoNon mi sento
O vuelvo a hacer la camaOppure rifaccio il letto

Esa canciónQuella canzone
Con cada notaAd ogni nota
Me aleja de esta prisiónMi allontana da questa prigione
En mi direcciónNella mia direzione

Se encienden dos farosSi accendono due fari
Ya estabas aquí, espérame aquí, espérameEri già qui che aspettami qui me aspettami

Quédate conmigoStai con me
No se ha ido la luz, la desconecté yoNon è andata via la luce l'ho staccata io
Si te quedas, estoy en paz con el mundo tambiénSe rimani sono in pace con il mondo anch'io

Quédate conmigoStai con me
Eres la música que necesitoSei la musica di cui ho bisogno
Y ya, así está bienE poi basta

No, no es solo necesidadNo non è solo il bisogno
Cuando a las 4 regresoQuando alle 4 ritorno
Yo que te hablo en sueñosIo che ti parlo nel sonno
Tú finges estar despiertaTu fingi di essere sveglia
Y yo duermoE io dormo

Sabes que no soy un mentirosoSai che non sono bugiado
Abrázame fuerte si lloroStringimi forte se piango
Jugamos la vida a la suerteGiochiamo la vita d'azzardo

Sabes el camino a casaSai la strada di casa
Yo me pierdo en esta ciudadIo mi perdo in questa città
Eres lo importanteSei la cosa importante
Entre mil banalidadesTra mille banalità

Quédate conmigoStai con me
Eres la música que necesitoSei la musica di cui ho bisogno
Y ya, así está bienE poi basta