MI MANCHERAI!

VOU SENTIR SAUDADES!

MI MANCHERAI!

Vou sentir saudadesMi mancherai
Toda vez que chego em casa e você não está láTutte le volte che ritornerò a casa e non ci sarai

E agora estou escrevendoE scrivo ormai
Apenas algumas mensagens que nunca envioSolo dei messaggi che poi non mando mai
Sonhei com você ontem à noiteTi ho sognata ieri notte
Ainda estávamos nos abraçandoEravamo abbracciati ancora
Eu te abracei com tanta forçaTi stringevo così forte
Por que você quer ficar sozinho agora?Perché adesso vuoi stare sola?

E eu digo a mim mesma que tudo vai ficar bem, só que não hojeE mi dico starò bene, solamente non oggi
Estávamos sozinhos, mas juntosEravamo soli, ma insieme
Eu estava caminhando pela cidadeCamminavo in città
E você sabe o que eu disse quando te vi?E sai che cosa ho detto quando ti ho vista
Que você é a coisa mais linda que existeChe sei la cosa più bella che esista
Eu te disse: Eu te amo e você ficou em silêncioTi dicevo: Ti amo, e stavi zitta
Eu só queria te dizer queVolevo solo dirti che

Vou sentir saudadesMi mancherai
Toda vez que chego em casa e você não está láTutte le volte che ritornerò a casa e non ci sarai

E agora estou escrevendoE scrivo ormai
Apenas algumas mensagens que nunca envioSolo dei messaggi che poi non mando mai
E eu me odeio porque preciso de você, sinto falta de nós doisE mi odio perché ho bisogno di te, mi manca noi due
Mesmo que talvez nunca tenha existido um nós doisAnche se un noi due forse non c'è stato mai

Vou sentir saudadesMi mancherai
Toda vez que chego em casa e você não está láTutte le volte che ritornerò a casa e non ci sarai

Sinta como está chovendo forte, o céu está assim esta noiteSenti quanto piove forte, il cielo sembra che stanotte
Você gostaria de me fazer companhia enquanto eu olho nossas fotos?Mi voglia fare compagnia mentre guardo le foto nostre
Quem sabe se, quem sabe se você sabeChissà se, chissà se lo sai
Quanto, mas quanto mal você causa?Quanto ma- quanto male fai
Eu estava caminhando pela cidadeCamminavo in città
E você sabe o que eu disse quando te vi?E sai che cosa ho detto quando ti ho vista
Que você é a coisa mais linda que existeChe sei la cosa più bella che esista
Eu te disse: Eu te amo e você ficou em silêncioTi dicevo: Ti amo e stavi zitta
Eu só queria te dizer queVolevo solo dirti che

Vou sentir saudadesMi mancherai
Toda vez que chego em casa e você não está láTutte le volte che ritornerò a casa e non ci sarai

E agora estou escrevendoE scrivo ormai
Apenas algumas mensagens que nunca envioSolo dei messaggi che poi non mando mai
E eu me odeio porque preciso de você, sinto falta de nós doisE mi odio perché ho bisogno di te, mi manca noi due
Mesmo que talvez nunca tenha existido um nós doisAnche se un noi due forse non c'è stato mai

Vou sentir saudadesMi mancherai
Toda vez que chego em casa e você não está láTutte le volte che ritornerò a casa e non ci sarai

Eu deixei você ir emboraTi ho lasciata andare via
Sua felicidade é mais importante que a minha eLa tua felicità è più importante della mia e
Eu deixei você ir emboraTi ho lasciata andare via
Sua felicidade era mais importante do que a minhaLa tua felicità era più importante di me
Eu deixei você ir emboraTi ho lasciata andare via
Sua felicidade é mais importante que a minha eLa tua felicità è più importante della mia e
Eu deixei você ir emboraTi ho lasciata andare via
Eu penso: Não importa, masPenso: Non fa niente, però

Vou sentir saudadesMi mancherai
Toda vez que chego em casa e você não está láTutte le volte che ritornerò a casa e non ci sarai

E agora estou escrevendoE scrivo ormai
Apenas algumas mensagens que nunca envioSolo dei messaggi che poi non mando mai
E eu me odeio porque preciso de você, sinto falta de nós doisE mi odio perché ho bisogno di te, mi manca noi due
Mesmo que talvez nunca tenha existido um nós doisAnche se un noi due forse non c'è stato mai

Vou sentir saudadesMi mancherai
Toda vez que chego em casa e você não está láTutte le volte che ritornerò a casa e non ci sarai