MI MANCHERAI!

¡Te extrañaré!

MI MANCHERAI!

Te extrañaréMi mancherai
Cada vez que regrese a casa y no estésTutte le volte che ritornerò a casa e non ci sarai

Y ya escriboE scrivo ormai
Solo mensajes que nunca mandoSolo dei messaggi che poi non mando mai
Te soñé anocheTi ho sognata ieri notte
Estábamos abrazados otra vezEravamo abbracciati ancora
Te apretaba tan fuerteTi stringevo così forte
¿Por qué ahora quieres estar sola?Perché adesso vuoi stare sola?

Y me digo que estaré bien, solo que no hoyE mi dico starò bene, solamente non oggi
Estábamos solos, pero juntosEravamo soli, ma insieme
Caminaba por la ciudadCamminavo in città
Y sabes qué dije cuando te viE sai che cosa ho detto quando ti ho vista
Que eres lo más bello que existeChe sei la cosa più bella che esista
Te decía: Te amo, y te quedabas calladaTi dicevo: Ti amo, e stavi zitta
Solo quería decirte queVolevo solo dirti che

Te extrañaréMi mancherai
Cada vez que regrese a casa y no estésTutte le volte che ritornerò a casa e non ci sarai

Y ya escriboE scrivo ormai
Solo mensajes que nunca mandoSolo dei messaggi che poi non mando mai
Y me odio porque te necesito, me falta nosotros dosE mi odio perché ho bisogno di te, mi manca noi due
Aunque tal vez nunca hubo un nosotros dosAnche se un noi due forse non c'è stato mai

Te extrañaréMi mancherai
Cada vez que regrese a casa y no estésTutte le volte che ritornerò a casa e non ci sarai

Escucha cómo llueve fuerte, el cielo parece que esta nocheSenti quanto piove forte, il cielo sembra che stanotte
Quiere hacerme compañía mientras miro nuestras fotosMi voglia fare compagnia mentre guardo le foto nostre
¿Sabes si, sabes si lo sabesChissà se, chissà se lo sai
Cuánto, cuánto duele?Quanto ma- quanto male fai
Caminaba por la ciudadCamminavo in città
Y sabes qué dije cuando te viE sai che cosa ho detto quando ti ho vista
Que eres lo más bello que existeChe sei la cosa più bella che esista
Te decía: Te amo y te quedabas calladaTi dicevo: Ti amo e stavi zitta
Solo quería decirte queVolevo solo dirti che

Te extrañaréMi mancherai
Cada vez que regrese a casa y no estésTutte le volte che ritornerò a casa e non ci sarai

Y ya escriboE scrivo ormai
Solo mensajes que nunca mandoSolo dei messaggi che poi non mando mai
Y me odio porque te necesito, me falta nosotros dosE mi odio perché ho bisogno di te, mi manca noi due
Aunque tal vez nunca hubo un nosotros dosAnche se un noi due forse non c'è stato mai

Te extrañaréMi mancherai
Cada vez que regrese a casa y no estésTutte le volte che ritornerò a casa e non ci sarai

Te dejé irTi ho lasciata andare via
Tu felicidad es más importante que la mía yLa tua felicità è più importante della mia e
Te dejé irTi ho lasciata andare via
Tu felicidad era más importante que yoLa tua felicità era più importante di me
Te dejé irTi ho lasciata andare via
Tu felicidad es más importante que la mía yLa tua felicità è più importante della mia e
Te dejé irTi ho lasciata andare via
Pienso: No importa, peroPenso: Non fa niente, però

Te extrañaréMi mancherai
Cada vez que regrese a casa y no estésTutte le volte che ritornerò a casa e non ci sarai

Y ya escriboE scrivo ormai
Solo mensajes que nunca mandoSolo dei messaggi che poi non mando mai
Y me odio porque te necesito, me falta nosotros dosE mi odio perché ho bisogno di te, mi manca noi due
Aunque tal vez nunca hubo un nosotros dosAnche se un noi due forse non c'è stato mai

Te extrañaréMi mancherai
Cada vez que regrese a casa y no estésTutte le volte che ritornerò a casa e non ci sarai