Um Cafezinho e Um Amor

Un cafecito y un amor

Um Cafezinho e Um Amor

No hay quien niegue un cafecito, pues sí, no hayNão há quem negue um xirquinha de café, pois é, não há
Cuando el aroma se esparce en el aireQuando o aroma se espalha ar
El día solo comienza bien después de tomar mi caféO dia só começa bem depois do meu café tomar

Café filtrado, molido, tostadoCafé coado, moído, torrado
Endulzado con azúcar o mielAdoçado com açúcar ou mel
Con olor a lluvia, a monte mojadoCom cheiro de chuva, de mato molhado
Es en realidad un pedacito de cieloÉ na verdade um pedacinho do céu

En la hamaca del balcón con mi amor a mi ladoNa rede de varanda com o meu amor do lado
Es en realidad un pedacito de cieloÉ na verdade um pedacinho do céu

Un cafecito y un amor fuertes por favorUm cafezim e um amor fortes por favor
Un cafecito y un amor fuertes por favorUm cafezim e um amor fortes por favor
Un cafecito y un amor fuertes por favorUm cafezim e um amor fortes por favor

La magia del café está en el aroma del saborA magia do café tá no cheiro do gosto
El color del aroma, el aroma delicioso, morena niñaA cor do cheiro, o cheiro gostoso, morena menina
Niña mujer, tú eres la cafeína y el fuego de mi caféMenina mulher, tu és a cafeína e o fogo do meu café

Café café café ven acá feCáfé café café venha cá fé
Café para dar feCafé pra dar fé