Parla Mi D''Amore

Habla Mi Amor

Parla Mi D''Amore

Por la calle veo un gatoPer la strada vedo un gatto
Y un edificio roto que nadie va a arreglarE un palazzo rotto che nessuno aggiusterà
Un poco como estos díasUn po' come questi giorni
Como nosotros, cansados de silenciosCome noi, sfatti di silenzi

Sobre las largas extensiones donde se caminaSulle lunghe distese dove si va a piedi
Los pasos solitarios de quien no tiene un lugarI passi solitari di chi un posto non ce l'ha
Son sueños volando como globosSono sogni volati come palloncini
Que nunca regresanChe non tornano mai

Aún no se sabeAncora non si sa
Si hoy saldrá el solSe oggi esce il sole
Sobre toda la ciudadSu tutta la città
Donde escribí tu nombreDove ho scritto il tuo nome
Y sobre todas esas cosas que ya no tengoE su tutte quelle cose che non ho più
De cuando estabas túDi quando c'eri tu
Que ahora ya no me sirvenChe adesso non mi servono più
Pero aún no se sabeMa ancora non si sa
Si lloverá sobre los espejosSe pioverà sopra gli specchi
Si somos los pedazos de las mecánicas celestialesSe siamo i pezzi delle meccaniche celesti

Sin muros ni raícesSenza muri né radici
Yo confío en los amigos que te esperanIo mi fido degli amici che ti aspettano
Sobre todo en estos díasSoprattutto in questi giorni
Que no sabemos quiénes somos de verdadChe non si sa chi siamo per davvero

Sobre las largas extensiones donde se caminaSulle lunghe distese dove si va a piedi
Los pasos solitarios de quien no tiene un lugarI passi solitari di chi un posto non ce l'ha
Son sueños volando como globosSono sogni volati come palloncini
Que nunca regresanChe non tornano mai

Aún no se sabeAncora non si sa
Si hoy saldrá el solSe oggi esce il sole
Sobre toda la ciudadSu tutta la città
Donde escribí tu nombreDove ho scritto il tuo nome
Y sobre todas esas cosas que ya no tengoE su tutte quelle cose che non ho più
De cuando estabas túDi quando c'eri tu
Que ahora ya no me sirvenChe adesso non mi servono più
Pero aún no se sabeMa ancora non si sa
Si lloverá sobre los espejosSe pioverà sopra gli specchi
Si somos los pedazos de las mecánicas celestialesSe siamo i pezzi delle meccaniche celesti

Se enciende una luzSi accende una luce
Luego se escucha una vozPoi si sente una voce
Todo en mi menteTutto nella mia mente
Pero la lógica no tiene piedad de míMa la logica lei, non ha pietà di me

Aún no se sabe (no se sabe)Ancora non si sa (non si sa)
Si hoy saldrá el sol (sol)Se oggi esce il sole (sole)
Sobre toda la ciudad (la ciudad)Su tutta la città (la città)
Donde escribí tu nombre (tu nombre)Dove ho scritto il tuo nome (il tuo nome)
Y sobre todas esas cosas que ya no tengoE su tutte quelle cose che non ho più
De cuando estabas túDi quando c'eri tu
Que ahora ya no me sirvenChe adesso non mi servono più
Pero aún no se sabe (no se sabe)Ma ancora non si sa (non si sa)
Si lloverá (si lloverá) sobre los espejosSe pioverà (se pioverà) sopra gli specchi
Si somos los pedazos de las mecánicas celestialesSe siamo i pezzi delle meccaniche celesti