Niente Ci Porta Via

Nada nos lleva

Niente Ci Porta Via

Lo que es suficiente para los demásQuello che basta all'altra gente
No servirá de nada para nosotrosNon servirà a niente per noi
Lo que importa para los demásQuello che conta per l'altra gente
Para nosotros es indiferentePer noi è indifferente
Para nosotrosPer noi
Que somos amigos en nuestras habitacionesChe siamo amici nelle nostre stanze
Que somos adversarios de las circunstanciasChe siamo avversari delle circostanze
Que somos actores de nuestro destinoChe siamo attori del nostro destino
En el que no creemos porque nada es al azarIn cui non crediamo perchè niente è a caso
Que somos amantesChe siamo amanti
Solo por pasiónSolo per passione
Llevamos otra decepción en la caraPortiamo in faccia un'altra delusione
Pero nada nos lleva, nada nos llevaMa niente ci porta via, niente ci porta via
Lo que cambia para los demásQuello che cambia per l'altra gente
No es suficiente para nosotrosNon è sufficiente per noi
Lo que queda entre el corazón y la menteQuello che resta tra il cuore e la mente
Está en el presenteÈ nel presente
Para nosotrosPer noi
Que somos amigos en nuestras habitacionesChe siamo amici nelle nostre stanze
Que somos adversarios de las circunstanciasChe siamo avversari delle circostanze
Que somos actores de nuestro destinoChe siamo attori del nostro destino
En el que no creemos porque nada es al azarIn cui non crediamo perchè niente è a caso
Que somos amantesChe siamo amanti
Solo por pasiónSolo per passione
Llevamos otra decepción en la caraPortiamo in faccia un'altra delusione
Pero nada nos lleva,Ma niente ci porta via,
De las incertidumbres, de las cariciasDalle incertezze dalle carezze
De un día de lluvia que limpia toda dudaDa un giorno di pioggia che ogni dubbio pulisce
Del mundo que está loco y se sorprendeDal mondo che è pazzo e che si stupisce
De los como nosotrosDi quelli come noi