Riflesso Di Me

Reflejo De Mí

Riflesso Di Me

Serás para mí, sabré por qué
Sarai per me, saprò perché
Así que este invierno termina contigo
Così finisce questo inverno insieme a te.
Serás para mí, sabré si hay
Sarai per me, saprò se c'è
En este inmenso que no deja espacio para el tiempo de entender
In questo immenso che non lascia spazio al tempo di capire
Palabras estúpidas que duelen tanto
Stupide parole che fanno così male
Y eso no es lo que quiero ahora. No es lo que no estás aquí
E non è quello che vorrei adesso non è quello adesso che tu non ci sei
Estos días para ser desechados
In questi giorni da buttare.

Hay quienes ya no creen
C'è chi non crede più
Que nos perdonemos el uno al otro
Che ci si possa perdonare
Serás para mí, sabré por qué
Sarai per me, saprò perché
Así que este invierno termina contigo
Così finisce questo inverno insieme a te.

Serás para mí, sabré si hay
Sarai per me, saprò se c'è
En este inmenso tengo un vago sentido de este eterno retorno
In questo immenso ho un vago senso a questo eterno ritornare
Dime si me quieres ahora
Dimmi se mi vuoi adesso
Dime si es lo mismo para ti
Dimmi se per te è lo stesso
Da un paso más allá, hasta ahora
Fare un passo di più, fin qui
Aquí arriba para mí
Fin qui da me
Te sientes como el mar áspero
Ti sento come il mare mosso
No puedo esconderme, no puedo
Nascondermi io no, non posso
En tu café negro
Nel tuo nero caffè
En un reflejo de mí
In un un riflesso di me.

¡Dura tus palabras!
Dure le parole
Traicionan las emociones
Tradiscono emozioni
Y eso no es lo que me gustaría
E non è quello che vorrei
Ahora no es eso
Adesso non è quello
Ahora estoy hablando y tú no estás ahí
Adesso parlo e non ci sei
Estos días para ser rehecho
In questi giorni da rifare
Para aquellos que ya no creen
Per chi non crede più
Que nos encuentre de nuevo
Che ci possa rincontrare
Serás para mí, sabré por qué
Sarai per me, saprò perché
Así que este invierno termina contigo
Così finisce questo inverno insieme a te.

Serás para mí, sabré que hay
Sarai per me, saprò che c'è
En este inmenso que no deja espacio para el tiempo para entender
In questo immenso che non lascia spazio al tempo di capire.
Dime si me quieres ahora
Dimmi se mi vuoi adesso
Dime si es lo mismo para ti
Dimmi se per te è lo stesso
Da un paso más allá, hasta ahora
Fare un passo di più, fin qui
Aquí arriba para mí
Fin qui da me

Te sientes como el mar áspero
Ti sento come il mare mosso
No puedo esconderme, no puedo
Nascondermi io no, non posso
En tu café negro
Nel tuo nero caffè
En un reflejo de mí
In un un riflesso di me
En un reflejo de mí
In un un riflesso di me.