Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 2.862

Looky Looky (1969)

Giorgio Moroder

Letra

Regarde, regarde (1969)

Looky Looky (1969)

Regarde, regarde, regardeLooky, looky, looky
N'est-elle pas belle, belle, belleAin't she pretty, pretty, pretty
C'est ma toute nouvelle filleShe's my brand new girl
C'était hier seulementIt was only yesterday
Je l'ai rencontrée en marchant par iciI met her walking down my way
Ma toute nouvelle filleMy brand new girl

Regarde, regarde, regarde, regardeLooky, looky, looky, looky
C'est ma toute nouvelle filleShe's my brand new girl
Regarde, regarde, regarde, regardeLooky, looky, looky, looky
C'est mon tout nouveau mondeShe's my brand new world
Regarde, regarde, elle est si belleLooky, looky, she's so fine
Regarde, regarde, et elle est à moiLooky, looky, and she's mine
Papa Oom-mow-mow, papa-oom-mow-mowPapa Oom-mow-mow, papa-oom-mow-mow
Papa Oom-mow-mow, papa-oom-mow-mowPapa Oom-mow-mow, papa-oom-mow-mow

Regarde, regarde, regardeLooky, looky, looky
Comme elle me fait chavirer, chavirerAt that way she's burning, burning
Elle me brûle l'espritBurning up my mind
Si je la connais plus longtempsIf I know her longer
Notre amour deviendra-t-il plus fortWill our love be getting stronger
Est-ce que ça va me rendre aveugleWill it make me blind

Regarde, regarde, regarde, regardeLooky, looky, looky, looky
Elle me brûle l'espritBurning up my mind
Regarde, regarde, regarde, regardeLooky, looky, looky, looky
Est-ce que ça va me rendre aveugleWill it make me blind
Regarde, regarde, elle est si belleLooky, looky, she's so fine
Regarde, regarde, et elle est à moiLooky, looky, and she's mine
Papa Oom-mow-mow, papa-oom-mow-mowPapa Oom-mow-mow, papa-oom-mow-mow
Papa Oom-mow-mow, papa-oom-mow-mowPapa Oom-mow-mow, papa-oom-mow-mow

Peau si douce comme la rosée du matinSkin so soft just like the morning dew
Cheveux blonds longs et jolis yeux si bleusLong blond hair and pretty eyes so blue
Juste la façon dont elle me prend dans ses brasJust the way she holds me in her arms
Des charmes d'amour - pour moiLoving charms - for me

Regarde, regarde, regardeLooky, looky, looky
N'est-elle pas belle, belle, belleAin't she pretty, pretty, pretty
C'est ma toute nouvelle filleShe's my brand new girl
C'était hier seulementIt was only yesterday
Je l'ai rencontrée en marchant par iciI met her walking down my way
Ma toute nouvelle filleMy brand new girl

Regarde, regarde, regarde, regardeLooky, looky, looky, looky
C'est ma toute nouvelle filleShe's my brand new girl
Regarde, regarde, regarde, regardeLooky, looky, looky, looky
C'est mon tout nouveau mondeShe's my brand new world
Regarde, regarde, elle est si belleLooky, looky, she's so fine
Regarde, regarde, et elle est à moiLooky, looky, and she's mine
Papa Oom-mow-mow, Papa-oom-mow-mowPapa Oom-mow-mow, Papa-oom-mow-mow
Papa Oom-mow-mow, papa-oom-mow-mowPapa Oom-mow-mow, papa-oom-mow-mow


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Giorgio Moroder y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección