Paris

París

Paris

Azul como el océano que separa tu corazón del mío,Blue like the ocean that separates your heart from mine,
Azul como el cielo que vimos juntos aquella vez.Blue like the sky that we saw together that time.

Me regalas flores en la calle,You give me flowers on the street,
Me das besos en los labios,You give me kisses on the lips,
Haces que mi corazón cante todos los días.You make my heart sing everyday.
Me haces pensar que puedo volar,You make me think that I can fly,
Siempre miras dentro de mis ojos,You always look into my eyes,
Haces que mi corazón diga que quiero quedarme.You make my heart say I wanna stay.

Te amaré por siempre jamás.I'm gonna love you forever and ever.
Estaremos en el mismo lugar, en algún momento...We're gonna be at the same place, some time…
Hagamos las mismas cosas juntos,Let's make the same things, things together
Yo puedo cantar, tú puedes tocar tu guitarra.I can sing, you can play your guitar.

Encontremos en París de nuevo,Let's meet in Paris again
Tú, yo, ninguno de nuestros amigos,You, me, none of our friends
Podemos tomar el metro hasta la medianoche.We can take the metro until midnight.
No importa la hora,It doesn't matter the time
Contigo siempre brillará el sol,With you the sun'll always shine,
Estoy esperando el día en que serás mío.I'm waiting for the day that you'll be mine.

Me regalas flores en la calle,You give me flowers on the street,
Me das besos en los labios,You give me kisses on the lips,
Haces que mi corazón cante todos los días.You make my heart sing everyday.
Me haces pensar que puedo volar,You make me think that I can fly,
Siempre miras dentro de mis ojos,You always look into my eyes,
Haces que mi corazón diga que quiero quedarme.You make my heart say I wanna stay.

Te amaré estés donde estés...I'm gonna love you wherever you are…