Só Um Selinho (part. Mandrakinho)

Slechts Een Kusje

Só Um Selinho (part. Mandrakinho)

(Direct)(Diretamente)
(Studio love funk)(Estúdio love funk)
Het is Giovana Martynns hierÉ a Giovana Martynns tá
En de mandrakinho, schatE o mandrakinho vida

Denk niet dat je me bedriegtPensa que me engana
Ik ken je reputatieSei sua fama
Ik weet van dit spelConheço essa trama
Van die vuile maloqueiro, mandrakinhoDe maloqueiro safado, mandrakinho safado

Wat maakt het uit dat je mijn nicht bent?Que que tem que tu é minha prima
Wat maakt het uit, geniet van de sfeerQue que tem aproveita o clima
Wat maakt het uit dat ik nog jong ben?Que que tem que eu sou novinho
Wat maakt het uit, het is maar een kusjeQue que tem só um beijinho

Wat maakt het uit dat je mijn nicht bent?Que que tem que tu é minha prima
Wat maakt het uit, geniet van de sfeerQue que tem aproveita o clima
Wat maakt het uit dat ik nog jong ben?Que que tem que eu sou novinho
Wat maakt het uit, het is maar een kusje (Slechts een kusje)Que que tem só um beijinho (Só um beijinho)

Hoe de ruige het hart gaat gevenComo a bruta vai te entregar o coração
Jij bent een baby met een geur van MucilonTu é um bebezinho com cheirinho de Mucilon
Hoe de ruige het hart gaat gevenComo a bruta vai te entregar o coração
Jij bent een baby met een geur van MucilonTu é um bebezinho com cheirinho de Mucilon

Wat maakt het uit dat je mijn nicht bent?Que que tem que tu é minha prima
Wat maakt het uit, geniet van de sfeerQue que tem aproveita o clima
Wat maakt het uit dat ik nog jong ben?Que que tem que eu sou novinho
Wat maakt het uit, het is maar een kusjeQue que tem só um beijinho

Wat maakt het uit dat je mijn nicht bent?Que que tem que tu é minha prima
Wat maakt het uit, geniet van de sfeerQue que tem aproveita o clima
Wat maakt het uit dat ik nog jong ben?Que que tem que eu sou novinho
Wat maakt het uit, het is maar een kusjeQue que tem só um beijinho

Dus denk goed naEntão pensa direitinho
Slechts een kusje, alleen een kusje, slechts een kusjeSó um selinho, só selinho, só um selinho
Ik ga goed nadenkenEu vou pensar direitinho
Slechts een kusje, alleen een kusje, slechts een kusjeSó um selinho, só um selinho, só um selinho

Wat maakt het uit dat je mijn nicht bent?Que que tem que tu é minha prima
Wat maakt het uit, geniet van de sfeerQue que tem que aproveita o clima
Wat maakt het uit dat ik nog jong ben?Que que tem que eu sou novinho
Wat maakt het uit, het is maar een kusjeQue que tem só um beijinho

Wat maakt het uit dat je mijn nicht bent?Que que tem que tu é minha prima
Wat maakt het uit, geniet van de sfeerQue que tem aproveita o clima
Wat maakt het uit dat ik nog jong ben?Que que tem que eu sou novinho
Wat maakt het uit, het is maar een kusje (Slechts een kusje)Que que tem só um beijinho (Só um beijinho)

(Ik ga goed nadenken, slechts een kusje, alleen een kusje, slechts een kusje)(Eu vou pensar direitinho, só um selinho, só um selinho, só selinho)