Quiero Más de Ti

Ich will mehr von dir

Quiero Más de Ti

Ich will mehr von dir, warum willst du es mir nicht geben?Quiero más de ti, ¿por qué no me lo quieres dar?
Du bist meine einzige NahrungEres mi único alimento
Ich will mehr von dir, wie kann ich dich überzeugen?Quiero más de ti, ¿cómo te puedo convencer?
Lass mich nicht allein, bleib hierNo me dejes, quédate

Du küsst wie der Kolibri fliegt: Kurz und intensivBesas como vuela el colibrí: Brevemente y con intensidad
Du sehnst dich danach zu leben und entgleitest mir jeden Tag ein Stück mehrMueres de ganas de vivir y te me escapas cada día un poco más

Wer wird in der Lage sein¿Quien es quien va a poder ser capaz
Das Licht festzuhalten, wenn es sagt, dass es geht?De amarrar a la luz cuando dice que se va?

Ich will mehr von dir, warum beharrst du darauf zu fliegen?Quiero más de ti, ¿porque te empeñas en volar?
Du bist meine einzige NahrungEres mi único alimento
Ich will mehr von dir, wie kann ich dich überzeugen?Quiero más de ti, ¿cómo te puedo convencer?
Lass mich nicht allein, bleib hierNo me dejes, quédate

Du träumst von dem Mond und davon, über jeden Stern zu fliegenSueñas con la luna y con pasar por encima de cualquier estrella
Du bist meine Schwäche, der Treibstoff, der mich zum Gehen bringtEres mi debilidad, el combustible que me pone a caminar
Es könnte sein, dass es leichter ist, die Sonne nicht mehr zu sehen, als auch nur eine Sekunde ohne deine LiebePuede ser que no ver más el sol sea más leve que medio segundo sin tu amor

Ich will mehr von dir, warum willst du es mir nicht geben?Quiero más de ti, ¿por qué no me lo quieres dar?
Du bist meine einzige NahrungEres mi único alimento
Ich will mehr von dir, wie kann ich dich überzeugen?Quiero más de ti, ¿cómo te puedo convencer?
Lass mich nicht allein, bleib hierNo me dejes, quédate

Ein Stück des gleichen Steins, aus dem du gemacht bistUn pedazo de la misma piedra, de la que estás hecha tú
Wurde verwendet, um die Götter zu bauen, die Struktur meines KörpersEs lo que han usado para construir los dioses la estructura de mi cuerpo

Ich will mehr von dir, warum willst du es mir nicht geben?Quiero más de ti, ¿por qué no me lo quieres dar?
Du bist meine einzige NahrungEres mi único alimento
Ich will mehr von dir, wie kann ich dich überzeugen?Quiero más de ti, ¿cómo te puedo convencer?
Lass mich nicht allein, bleib hierNo me dejes, quédate

Ich will mehr von dir, die Probleme werden sich lösenQuiero más de ti, los problemas se arreglarán
Gib mir einfach ZeitSolamente dame tiempo
Ich will mehr von dir, wenn die Liebe echt istQuiero más de ti, cuando el amor es de verdad
Ist es schwer zu löschenEs difícil de apagar

Ich will mehr von dir, warum willst du es mir nicht geben?Quiero más de ti, ¿por qué no me lo quieres dar?
Du bist meine einzige NahrungEres mi único alimento
Ich will mehr von dir, wie kann ich dich überzeugen?Quiero más de ti, ¿cómo te puedo convencer?
Lass mich nicht allein, bleib hierNo me dejes, quédate