Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 195

F.n.h. (friend Needs Help)

Giovanna Baudelaire

Letra

A.m.a. (amigo necesita ayuda)

F.n.h. (friend Needs Help)

Siempre has sido odiadoYou've always been hated
Siempre has sido desilusionadoYou've always been jaded
No podían ver lo que tenías que darThey couldn't see what had to give

Pero de alguna manera las cosas han cambiadoBut somehow things have changed
En tu extraña pero mágica tierraAt your weird but magical land
Estás viviendo lo que solías desearYou're living what you used to wish
Que viviríasYou'd live

No sabes si estás tomando la decisión correctaYou don't know if you're making the right choice
Piensas que sí, pero escuchas esa vocecitaYou think so but you hear that little voice
Dentro de tu cabezaInside your head
Diciendo no sigas adelanteSaying don't go ahead
No te preocupes... estaré allí para tiDon't worry... I'll be there for you

(Coro)(Chorus)
Cada día te ves a ti mismoEveryday you see yourself
Ves la pantallaYou see the screen
Pero alguien dijo algoBut someone said something
Sobre otro sueñoAbout another dream
Finalmente, alguien va a verFinally, someone's gonna see
Lo que tienes para darWhat you have to give

Y de repente nunca te has sentido tan amadoAnd suddenly you've never felt so loved
Hay otro sueño por vivirThere's yet another dream to live
Pero no vayasBut don't go
Olvida las mentirasForget the lies
Cada palabraEvery single word

Él dice para siempreHe says forever
Estarán juntosYou'll be together
Y piensas queAnd you think he's
Está diciendo la verdadTelling the truth

Entonces te enfrentasThen you go
A tus amigosAgainst your friends
Diciendo que nadie te quiereSaying nobody likes you

Otra vez te sientes excluidoAgain you feel left out
Cuando en realidad te dejaron atrásWhen actually you were left behind
Tu príncipe te dejó sola en la oscuridadYour prince left you alone in the dark
Cuando no había nadie alrededorWhen there was nobody around

Así que te das cuenta de la mentiraSo you realize the lie
El sueño que pensasteThe dream you thought
Que harías realidadYou'd make come true
Es una pesadilla, ¿a quién le importa?It's a nighmare, who cares?
No hay nada que puedas hacerThere's nothing you can do

Miras a tu alrededor, pensando que estás soloYou look around, thinking you're alone
Crees que siempre vas a perderYou think you're always gonna lose
Sorpresa.Surprise.
...Estoy aquí para ti....I'm there for you.

(Coro)Chorus)
Cada día te ves a ti mismoEveryday you see yourself
Ves la pantallaYou see the screen
Pero alguien dijo algoBut someone said something
Sobre otro sueñoAbout another dream
Finalmente, alguien va a verFinally, someone's gonna see
Lo que tienes para darWhat you have to give

Y de repente nunca te has sentido tan amadoAnd suddenly you've never felt so loved
Hay otro sueño por vivirThere's yet another dream to live
Pero no vayasBut don't go
Olvida las mentirasForget the lies
Cada palabraEvery single word

Porque puedes ir... conmigo'Cause you can go... with me

Nadie te va a lastimarNobody's gonna hurt you
Nadie se va a burlar de tiNobody's gonna mock you
¡Nadie te va a decir mentiras!Nobody's gonna tell you lies!

Porque ahora has aprendido'Cause now you've learned
Y las cosas seguirán adelanteAnd things will keep going
No necesitas a esos tipos malosYou don't need those bad guys

Te dijeronThey told you
Cada día te ves a ti mismoEveryday you see yourself
Ves la pantallaYou see the screen
Pero hay otra escenaBut there's another scene
Hay otro sueñoThere's another dream
Otra mentiraYet another lie.
Otra sonrisa más.Yet another smile.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Giovanna Baudelaire y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección