Monólogo

Monólogo

Monólogo

Vida,Vida,
No puedes ser definida como una existencia breveVocê não pode ser bem definida como um breve existir
Termina,Finda,
Porque si es así, las cosas pierden sentido para míPorque se assim for, as coisas perdem o sentido para mim

Verás la estupidezVai ver a estupidez
Quizás la insensatezTalvez a insensatez
Lo que quiero es ser felizO que quero é ser feliz
¿Habrá alguien ahí capaz de escucharme hablar?Será que existe alguém aí capaz de me ouvir falar?
Si todo tu proyecto es terrenal, ¿qué valor tiene para mí?Se todo o seu projeto for terreno de que vale para mim?
Si sé que tarde o temprano, lejos o cercaSe sei que cedo ou tarde, longe ou perto
El cuerpo que poseo dejará de existir?O corpo que eu possuo deixará de existir?

Entonces antes de que el antes termineEntão antes que o antes cesse
Antes de que el después se acerqueAntes que o após se achegue
Antes de que ya no hayaAntes que já não haja
Más sentido en querer...Mais sentido pra se querer...
Te quiero a tiEu quero você
Mucho más abundante, para poder combatir y vencerBem mais abundante, prá poder combater e vencer
Porque en este mundo malvado que trae caos a mí, a ti...Porque nesse mundo mal que traz caos a mim, a você...
Vida, ¡a ver si me escuchas!Vida, vê se vai me escutar!