Futuros do Passado

Futuros del Pasado

Futuros do Passado

Fue en tus ojosFoi nos seus olhos
Donde encontré otra iteraciónQue encontrei outra iteração
Dulce delirioDoce delírio
Que amarra la bocaQue amarra a boca
Despierta la imaginaciónDesperta imaginação

Noches vagasNoites vagas
Sensación ociosaOciosa sensação
Que ya he bailado en este caminoQue já dancei nessa estrada
Aunque modificadaMesmo modificada
Corresponde a la misma transmisiónCorresponde a mesma transmissão

Está destinadoÉ destinado
Pero el poder nace del quererMas o poder nasce do querer
IncomodoDesconfortável
Te vendieron lo queLhe venderam o que
Ya rindióJá rendeu
Escucha aquíOuve aqui
Lo que siempre seO que sempre se
EscuchóOuviu

En estos futuros delNesses futuros do
Pasado todos somosPassado somos todos
SiervosServos

Marginal de impulsosMarginal de impulsos
Atravesando la vibraciónAtravessando a vibração
Que se repite, se siente en la pielQue se repete, se sente na pele
Pues cumple una funciónPois serve uma função

EscuchamosDemos ouvidos
Aceptamos el llamado de la autoconservaciónAceitamos o chamado autoconservação
De mantenerse a la zagaDe se manter a reboque
(Conformarse con el rebote)(Contentar-se com rebote)
De los soberanos que acuñanDos soberanos que cunham
Tu obsesión más íntimaTua mais íntima obsessão

Tú estás destinadoTu é destinado
Pero el poder nace del quererMas o poder nasce do querer
IncomodoDesconfortável
Te vendieron lo que ya rindióLhe venderam o que já rendeu
Escucha aquí lo que siempre se escuchóOuve aqui o que sempre se ouviu

En estos futuros del pasadoNesses futuros do passado
Todos somos siervosSomos todos servos

En el espacio entre deseos impermeablesNo espaço entre desejos impermeáveis
La vida ya se fueÉ a vida já se foi

Futuros del pasado, ten cuidadoFuturos do passado, tome cuidado
Pues el flujo es líquidoPois o fluxo é líquido

Es razonable beber de la fuenteÉ razoável beber da fonte
Olvidar que es un juego de poderEsquecer que é um jogo de poder
Una enorme construcciónUma enorme construção