Puoi Fidarti Di Me

Puedes confiar en mí

Puoi Fidarti Di Me

La noche ha llegado y estamos cerca
È arrivata la notte e noi siamo vicini
Somos dos territorios que han perdido fronteras
Siamo due territori che hanno perso I confini
Todavía en tu piel, me abandono hasta el presente
Fermo sulla tua pelle, mi abbandono al presente
Y me gustas de la manera en que eres
E mi piaci così come sei veramente

Me acerqué a tu cuerpo para entenderlo
Mi avvicino al tuo corpo per poterlo capire
Mientras fijos Tus ojos ya no saben qué decir
Mentre fisso I tuoi occhi non so più cosa dire
Cada punto que toco cambia de forma a tu cara
Ogni punto che sfioro cambia forma al tuo viso
Aprietas fuertemente los labios, luego mencionas una sonrisa
Stringi forte le labbra, poi mi accenni un sorriso

No juego el amor, no sé muy bien lo que es
Non interpreto amore, non so bene cos'è
Pero no quiero mentirte, puedes confiar en mí
Ma non voglio mentirti, puoi fidarti di me

No hay engaño
Non esiste inganno
No hay más timidez
Non c'è più timidezza
No hay miedo
Non esiste paura
No hay incertidumbre
Non esiste incertezza
No hay duda de que existe
Non esistono dubbi
No hay mañana
Non esiste un domani
Tu amor es un aliento firme en mis manos
Il tuo amore è un respiro fermo tra le mie mani

No hay juicio
Non esiste giudizio
No hay tal cosa como la gente
Non esiste la gente
No hay tal cosa como el mundo
Non esiste il mondo
No existe nada
Non esiste niente
Ahora mismo todo lo que hay
In questo momento tutto quello che c'è
Eres tú y yo
Siamo io e te
Tú y yo
Io e te

Hay quienes creen que amar es jurar el eterno
C'è chi crede che amare sia giurarsi l'eterno
Dejarse marchitarse cuando llegue el invierno
Per lasciarsi appassire quando arriva l'inverno
Diga tantas palabras y nunca entienda el significado
Dire tante parole e non capirne mai il senso
Sostén tu mano y no pienses en ello por un momento
Tenersi la mano e non pensarsi un momento

Pero el amor por mí está en los pequeños momentos
Ma l'amore per me è nei piccoli istanti
En una necesidad suspendida
In un bisogno sospeso
En un intercambio de miradas
In uno scambio di sguardi
Nos recordará con diferentes ojos
Sarà ricordarci con degli occhi diversi
Esa paciencia y calidez nunca los perdimos
Che la pazienza e il calore non li abbiamo mai persi

No juego el amor, pero lo vivo contigo
Non interpreto amore, ma lo vivo con te
Nunca puedo mentirte, puedes confiar en mí
Non sapro mai mentirti, puoi fidarti di me

No hay engaño
Non esiste inganno
No hay más timidez
Non c'è più timidezza
No hay miedo
Non esiste paura
No hay incertidumbre
Non esiste incertezza
No hay duda de que existe
Non esistono dubbi
No hay mañana
Non esiste un domani
Tu amor es un aliento firme en mis manos
Il tuo amore è un respiro fermo tra le mie mani

No hay juicio
Non esiste giudizio
No hay tal cosa como la gente
Non esiste la gente
No hay tal cosa como el mundo
Non esiste il mondo
No existe nada
Non esiste niente
Ahora mismo, ahora mismo
In questo momento, in questo momento
Ahora mismo todo lo que hay
In questo momento tutto quello che c'è
Eres tú y yo
Siamo io e te
Tú y yo
Io e te