Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 259

Via da Qui (feat. Deborah Iurato)

Giovanni Caccamo

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Via da Qui (feat. Deborah Iurato)

Avrei una storia
Da raccontare
E poche ore prima
Prima di partire
Mi fermo e intanto tu
Prova ad ascoltare
Se chiudi gli occhi
Riesci ancora ad immaginare
Che quello che ho da dirti in fondo
Non è una bugia
Ti cucirò un vestito nuovo addosso
Prima di scappare via
Prima di andare via

Via da qui, via da qui
Via da qui, via da qui
Che cosa poi ti aspetti
Di trovare di diverso da noi due
Se anche via, via da qui
Via da qui, via da qui

Mille domande io ti vorrei fare
Soltanto a un passo ancora
A un passo dalla fine
Lo vedi che non sono pronta
Ti lascio qui la pelle mia
Tu pensi che non sia abbastanza

Per non scappare via
Per non andare via

Via da qui, via da qui
Via da qui, via da qui

Che cosa poi ti aspetti
Di trovare di diverso da noi due
Se anche via, via da qui
Via da qui, via da qui

Sei sempre lì che aspetti

Di indossare le mie scuse
Come fossero medaglie
Da mostrare al mondo intero
Per provare a tutti
Senza incertezze e senza dubbi
Che è finito tutto adesso
Ti chiedo scusa, sì, ma

Sei sempre lì che aspetti

Di indossare le mie scuse
Come fossero medaglie
Da mostrare al mondo intero
Per provare a tutti
Senza incertezze e senza dubbi

Che è finito tutto adesso

Se proprio devo farlo adesso
Ti chiedo scusa, sì, ma parto
Restare qui non ha più senso

Se mi sussurri, scusa, resto
Via, via da qui, via da qui, via da qui
E ancora qui ti aspetto

Deja este lugar (feat. Deborah Iurato)

Avrei una historia
Para contar
Y unas pocas horas antes
Antes de partir
Me detengo y mientras tanto tú
Intenta escuchar
Si cierras los ojos
¿Puedes aún imaginar
Que lo que tengo que decirte en el fondo
No es una mentira?
Te coseré un vestido nuevo
Antes de escapar
Antes de irme

Deja este lugar, deja este lugar
Deja este lugar, deja este lugar
¿Qué esperas encontrar
Diferente entre nosotros dos?
Incluso lejos, lejos de aquí
Deja este lugar, deja este lugar

Mil preguntas me gustaría hacerte
Sólo a un paso más
A un paso del final
¿Ves que no estoy lista?
Te dejo aquí mi piel
¿Piensas que no es suficiente
Para no escapar?
Para no irme

Deja este lugar, deja este lugar
Deja este lugar, deja este lugar

¿Qué esperas encontrar
Diferente entre nosotros dos?
Incluso lejos, lejos de aquí
Deja este lugar, deja este lugar

Siempre estás ahí esperando

Para llevar mis disculpas puestas
Como si fueran medallas
Para mostrar al mundo entero
Para intentar convencer a todos
Sin dudas ni vacilaciones
Que todo ha terminado ahora
Te pido disculpas, sí, pero

Siempre estás ahí esperando

Para llevar mis disculpas puestas
Como si fueran medallas
Para mostrar al mundo entero
Para intentar convencer a todos
Sin dudas ni vacilaciones
Que todo ha terminado ahora

Si realmente debo hacerlo ahora
Te pido disculpas, sí, pero me voy
Quedarme aquí ya no tiene sentido

Si me susurras, perdón, me quedo
Deja este lugar, deja este lugar, deja este lugar
Y aquí sigo esperándote


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Giovanni Caccamo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección