Continuar de Pé (part. Mamutii MC)

Continuar de pie (parte Mamutii MC)

Continuar de Pé (part. Mamutii MC)

Alcanzé el nivel de flujo marcianoEu cheguei no nível flow marciano
Aquellos que se hacen llamar amigos no sobrepasarán este añoOs que se dizem amigo não vão passar desse ano
La oscuridad domina y domina tu mensajeO escuro predomina e domina sua mensagem
Muchos venderán mentirasMuitos vão vender mentira
Pocos comprarán la verdad, es parte dePoucos vão comprar verdade, faz parte

De que el arte sea juzgado a cualquier precioDa arte ser julgada a qualquer custo
Trabajar para que al final del mesTrabalhe pra que no fim do mês
No te asustasTu não tome um susto
Golpea el pecho y grita: «Soy real de corazónBata no peito e grite: Sou real de coração
Los enemigos son un pequeño libroInimigos são fichinha
Para aquellos que han enfrentado la muerte y la depresiónPra quem já enfrentou a morte e a depressão

En esta ocasión me gusta asesinarNessa ocasião eu gosto é de assassinar
Pero para evitar el crimen prefiero tararearMas pra evitar o crime eu prefiro cantarolar
Sí, sí, vale, jow, vale, nada de masajeAham, aham, ok jow, ok, sem massagem
Canto para que los demonios puedan cansarseCanto pra que os demônios cansem
Y los ángeles bailan mi mensajeE os anjos dancem minha mensagem

Trabajar y no mirar la hierba del vecinoTrabalhe e não olhe a grama do vizinho
Haz tu camino, lo sé, estarás mejor soloFaça o seu caminho, eu sei, você vai ser melhor sozinho
El camino es serpiente y serpienteO caminho é de cobra e serpente
Se convertirán en el bolso de la señora si se detienen delante de nosotrosVão virar bolsa de madame se parar na nossa frente

Mantente consciente y verásSiga consciente e vai ver
Hago noticias en Billboard y nunca en MGTVEu virar notícia na Billboard e nunca no MGTV
Al igual que Jordan, una expectativa de marcaAssim como Jordan, uma marca expectativa
Muerto como Michael, pero siempre con su alma vivaMorto como Michael, mas sempre com a alma viva

Y cuántos para atornillar, cuántos para juzgarE quantos tão pra foder, quantos tão pra julgar
¿Cuántos hacer y cuántos hablarQuantos tão pra fazer e quantos tão pra falar
Es necesario alejarse de aquellos que hablan muchoÉ necessário se afastar daqueles que fala muito
Para aquellos que trabajan en silencio el objetivo es ganar el mundoPois quem trabalha calado a meta é ganhar o mundo

Continuar de pieContinuar de pé
Que la luz que ilumina el camino también controla la mareaQue a luz que ilumina o caminho também controla a maré
Sé conscienteSeja consciente
Alimenta tu mente para mantenerte en pieAlimente sua mente pra continuar de pé
Continuar de pieContinuar de pé

Desde que tenía quince años hice poesíaDesde os quinze eu faço poesia
Ahora a los veinte soy esclavo de la bohemiaAgora com vinte eu sou escravo só da boemia
Siempre tengo la ternura de los ojos de los que me vieronTenho sempre a ternura dos olhos de quem me via
Lo aprecio y sé que mañana es pura nostalgiaDei valor e sei que o hoje amanhã é pura nostalgia

El mal del siglo, la mano de lo contrarioO mau do século, a mão da contramão
¿Quieres algo más triste?Quer coisa mais triste
¿Quieres vivir tu vida sin motivación?Que levar a vida sem motivação?
No es ni frescura ni falta de Dios en el corazónNão é frescura nem faltar Deus no coração
¿Cuánto tiempo puedes tomarlo sin entrar en depresión?Até quando tu aguenta sem entrar em depressão?

Nos golpean, nos caemos y nos levantamosA gente toma porrada, a gente cai e levanta
Hoy es todo o nada, cántame o insultándomeHoje é tudo ou nada, me canta ou desencanta
Si quieres que el mundo cambie pero ni siquiera sales al balcónSe quer o mundo mudar mas não sai nem na varanda
Quiero preguntarte, ¿obedeces o mandas?Eu quero te perguntar tu obedece ou tu manda?

Rapa para tus orígenes dan valorRapa pra suas origens dê valor
Lo que nos dicenO que eles falam pra nós
La vida no te enseña con amorA vida não te ensina com amor
Haga que su empresa cuenteFaça valer a sua companhia
Porque quien vive en un frentePorque quem vive de fachada
Un día te pierdes de la tierraSe perde do chão um dia