Traducción generada automáticamente
Se Eu Chegar
Giovanni Corrêa
Si llego
Se Eu Chegar
Cuando la chica pasa, su mirada se disfraza
Quando a moça passa, seu olhar disfarça
Aquellos que están acostumbrados ya saben lo que quieren
Quem ta acostumado já sabe o que quer
En mi caso es pasta, mi ojo se borrosa
No meu caso é massa, o meu olho embaça
Y no será una sorpresa si no lo sé
E não vai ser surpresa se eu eu não souber
Quién sabe si en el pie de mi oreja, me encargaré de ello
Quem sabe se no pé do ouvido, eu dou um jeito
El bajo está golpeando, no puedes oírlo
O grave tá batendo, não da pra escutar
Es una mujer, con el máximo respeto
Ela é mulher, máximo respeito
Soy como un candado, loco de cerrar
Eu to tipo cadeado, doido pra fechar
Subo y digo, oye, ¿de dónde eres?
Eu chego e digo: Oi, de onde cê é?
Nos topamos después de
Nós tromba depois
Verás cuál es
Vão ver de qual é
Ven a quedarnos los dos
Vem ficar nós dois
Lejos de la zarigüeya
Longe dos gambé
Y luego, ¿qué fue?
E aí, qual foi
Damos un migué
A gente dá um migué
Y cierra el ojo, bésame de pie
E fecha o olho, me beija em pé
Nosotros dos es sólo fuerza, y yo pongo fe en
Nós dois é só força, e eu boto fé
Y si vengo
E se eu chegar
En tu puerta ahora
Na porta da tua casa agora
Fingiendo que estamos saliendo
Fingindo que a gente namora
Va a ser difícil no considerarlo
Vai ser dificil de não considerar
Y finjamos que está bien
E vamo só fingir que ta tudo bem
Finges que te entretienes y te esperaré
Você finge que enrola e eu que te espero
Cuando me besas en la boca no hay nadie
Quando beija na minha boca num existe ninguém
Y se calienta como el fuego del bić amarillo
E esquenta igual o fogo do bic amarelo
Y dime que recuerdas esa noche, sí
E me diz que lembra daquela noite, é
Aunque no me consuela
Mesmo que não me conforte
Era hermoso como el graffiti
Tava linda igual grafite
Y estamos un poco mareados, como una bebida borrachera en el coyote
E a gente meio tonto tipo um trago embriagado no coyote
Esta vez vi que eran horas pasadas
Dessa vez eu vi que já passou do horário
Pasé el punto a pesar de que me equivoqué
Eu passei do ponto mesmo estando errado
Hablo del amor y no descarto el odio
Eu falo sobre amor e Eu não descarto o ódio
Grito en silencio como alguien que pide la cena
Eu grito em silencio como quem pede amparo
No soy digno de confianza, no soy un buen ejemplo
Eu não sou confiável, eu não sou bom exemplo
Ese tipo amargo, no debo temer
Aquele tipo amargo, não devo não temo
Ha pasado mucho tiempo. Estoy conectado a eso
Acabou faz tempo, nisso eu to ligado
Tu sonrisa se sostiene, me siento enmarcado
Seu sorriso prende, sinto-me enquadrado
Sina hermosa jarra como prima-vera, sexo, ganja y rock and roll
Sina linda bilha como prima-vera, sexo, ganja e rock and roll
Mira, cinta, pasa la pelota, juega, maldición es el karma de nuestro amor
Olha, fita, passa a bola, brinca, xinga é o karma do nosso amor
Y si vengo
E se eu chegar
En tu puerta ahora
Na porta da tua casa agora
Fingiendo que estamos saliendo
Fingindo que a gente namora
Va a ser difícil no considerarlo
Vai ser difícil de não considerar
Y finjamos que está bien
E vamo só fingir que ta tudo bem
Finges que te entretienes y te esperaré
Você finge que enrola e eu que te espero
Cuando me besas en la boca no hay nadie
Quando beija na minha boca num existe ninguém
Y se calienta como el fuego del bić amarillo
E esquenta igual o fogo do bic amarelo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Giovanni Corrêa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: