Sem Vaidade (part. Inaê Luiza)

Sin Vanidad (feat. Inaê Luiza)

Sem Vaidade (part. Inaê Luiza)

LloraChora
Prometo no irmeEu prometo não ir embora
Ni aunque se apague la llamaNem mesmo se apagar a chama
Ni aunque llegue la hora ahoraNem mesmo se chegar a hora agora

CantaCanta
Que el tono de tu voz me calmaQue o tom da sua voz me acalma
Soy un perro callejero que te amaSou vira-lata que te ama
Amarte curó mi almaTe amar curou a minha alma

Llegar a casa y tener sexoChegar em casa a gente transa
Ya tienes la llave de mi casaJá tem chave da minha casa
Y el lado izquierdo de la camaE o canto esquerdo da cama
Sin usar palabrasSem usar palavra

Un día como la esperanzaUm dia como a esperança
Besa la boca de la botellaBeija a boca da garrafa
Tonos de amarillo en la ropaTons de amarelo na roupa
Piel de seda tatuadaPele seda tatuada
Zapatillas all-star de color blancoTênis all-star na cor branca

Cuando suene la músicaQuando o som tocar
Se abrirán las heridas amargasVai abrir as feridas amargas
En todas las notasEm todas as notas
La cura fue claraA cura foi clara
Cuando sostuve tu malQuando eu segurei na tua mal

Mientras los fantasmas internosEnquanto os fantasmas internos
Gritaban mi nombreGritavam meu nome
Entre guerras y drogasEntre guerras e drogas
El amor fue la guíaO amor foi o guia
La salida de la oscuridadA saída da escuridão

Sin vanidad, amorSem vaidade, amor
AmorAmor
AmorAmor
Sin vanidad, amorSem vaidade, amor
AmorAmor
AmorAmor
Sin vanidadSem vaidade

Solo ando pensando en tiEu ando só pensando em você
Y algo está diferenteE alguma coisa tá diferente
No logro entenderEu não tô conseguindo entender
Tienes algo que me atrapaVocê tem algo ai que me prende

He estado pensando en verteEu andei até pensando em te ver
Llegar así de la nada, de repenteChegar assim do nada, de repente
Locura, ¿no?Doideira, né?
Para que veas, porquePra você ver, porque

Te quiero cercaEu te quero por perto
Entregándome por completoMe vendo por completo
Darte todas las floresTe dar todas as flores
Voy a llenar tu vida de afectoVou colorir sua vida de afeto

En cada beso descubro un universoEm cada beijo eu descubro um universo
En cada encuentro aprendes un dialectoEm cada encontro tu aprende um dialeto
Este kit tuyo lo encontré en el momento justoEsse teu kit encontrei no tempo certo
Y estaré aquíE vou estar aqui

Quiero encontrarteQuero te encontrar
Para ahogarmePra me afogar
En el mar de tus piernasNo mar das suas pernas
Pienso en tiPenso em você
Para calmarmePra me acalmar

Sin vanidad, amorSem vaidade, amor
AmorAmor
AmorAmor
Sin vanidad, amorSem vaidade, amor
AmorAmor
AmorAmor
Sin vanidadSem vaidade