You're Still There

Todavía Estás Allí

You're Still There

Mamá me dijoMama told me
Cuando era jovenWhen I was young
Siéntate a mi ladoGo sit beside me
Mi único hijoMy only son

Escucha atentamenteListen closely
Lo que te digoTo what I say
Y si haces estoAnd if you do this
Muchos te ayudarán algún día soleadoMany will help you some sunny day

Tómate tu tiempoGo take your time
No vivas demasiado rápidoDon’t live too fast
Los problemas llegarán a casaTrouble will come home
Y allí pasarásAnd there you’ll pass

Encuentra una mujer, y encontrarás amorGo find a woman, and you’ll find love
Y no olvidesAnd don’t forget
Alguien que veSomeone that sees
Alguien adorableSomeone lovable

No seas un tipo de hombre superDon’t be a super kind of man
Pero arrepiénteteBut be sorry
Ama y comprendeLove and understand
No seas un tipo de hombre superDon’t be a super kind of man
Lo que haces es ayudarte a ti mismo si no puedesWhat you do is help yourself if you can’t

Me toca perderI get to loose
Por el código del hombre ricoFor the rich man’s code
Todo lo que necesitas está en tu almaAll that you need is in your soul
Cuando no puedes hacer esto si lo intentasWhen you can’t do this if you’re trying
Todo lo que quiero para ti, hijo mío, es que estés satisfechoAll that I want for you my son is to be satisfied

No seas un tipo de hombre superDon’t be a super kind of man
No te arrepientas, amarás y comprenderásDon’t be sorry you’ll love and understand
No seas un tipo de hombre superDon’t be a super kind of man
Lo que haces es ayudarte a ti mismo si no puedesWhat you do is help yourself if you can’t

Y no te preocupesAnd not to worry
Te encontrarás a ti mismoYou’ll find yourself
Sigue tu corazónFollow your heart
Y nada másAnd nothing else

Cuando no puedes hacer estoWhen you can’t do this
Si lo intentasIf you’re trying
Todo lo que quiero para ti, hijo mío, es que estés satisfechoAll I want for you my son is to be satisfied
No seas un tipo de hombre superDon’t be a super kind of man

Lo que haces es ayudarte a ti mismo si no puedesWhat you do is help yourself if you can’t
Y no seas un superAnd don’t be a super
No seas un tipo de hombre superDon’t be a super kind of man
No te sientas mal, amarás y comprenderásDon’t feel sorry, you’ll love and understand