Santa Mãe Maria

Santa Madre María

Santa Mãe Maria

Santa, más que todo, SantaSanta, mais que tudo, Santa
Ave María Madre de DiosAve Maria Mãe de Deus
Dulce, siempre fue tu vidaMeiga, sempre a tua vida
Consagrarte al SeñorFoi consagrar-te ao Senhor
Ven, guía nuestros pasosVem, guia os nossos passos
Conduce nuestra vidaConduz a nossa vida
Siempre sé nuestra luzSeja sempre a nossa luz

Santa, Santa MaríaSanta, Santa Maria
Ternura que se encarnóTernura que se encarnou
Santa, Santa MaríaSanta, Santa Maria
Ruega por nosotrosRogai por nós

Ora, por tus hijos, MadreOre, por teus filhos, Mãe
No los dejes sin coraje para lucharNão os deixe sem coragem pra lutar
Mira, son tantos aquellosVeja, tantos são aqueles
Que no soportan el peso de la cruzQue não suportam o peso da cruz
Quisiera ser nuestra esperanzaQueira, ser nossa esperança
Y, en los ojos del niñoE, nos olhos da criança
Ver un mundo nuevo surgirVer um mundo novo surgir
Santa, Santa MaríaSanta, Santa Maria
Manos que nos acogieronMãos que nos acolheu
Santa, creo en ti MadreSanta, creio em ti Mãe
Y, un día estaré contigoE, um dia contigo estarei

(CD: de la vida, de los sueños y del amor)(CD: da vida, dos sonhos e do amor)