Bar do Mário

Bar de Mario

Bar do Mário

Cuando me visteQuando você me viu
Debes haber pensado que era un poco diferenteDeve ter achado um tanto diferente
Nunca fui del tipo virilEu nunca fui do tipo viril
Ni soy de esos tipos contentosNem sou desses sujeitos contentes

Debiste imaginarVocê devia imaginar
Que nosotros no seríamos tan felicesQue a gente não seria mesmo tão feliz
Me conociste en un barVocê me conheceu num bar
Intenté besarte, tú no quisisteTentei te beijar, você não quis

Y para tu sorpresaE pro seu espanto
No tengo intención de abandonarteEu não pretendo te abandonar
Quiero ser feliz contigoEu quero ser feliz com você
Pero no me importa casarmeMas não faço questão de casar

Fue Vinicius quien cantóFoi vinicius quem cantou
Que el amor es algo muy necesarioQue o amor é uma coisa muito necessária
Pero (recuerda) las canciones de amorMas (lembre-se) as canções de amor
Son para personas solitariasSão pras pessoas solitárias

Deberías haber imaginadoJá deveria imaginar
Que de alguna manera esto funcionaríaQue de alguma forma isso daria certo
No siempre nos amaremosNão vamos sempre nos amar
Pero siempre estaremos cercaMas estaremos sempre perto

Y para tu sorpresaE pro seu espanto
No tengo intención de abandonarteEu não pretendo te abandonar
Quiero ser feliz contigoEu quero ser feliz com você
Pero no me importa casarmeMas não faço questão de casar