Old Flag Sealed Whore

Vieja Bandera Sellada Puta

Old Flag Sealed Whore

Seis compases, cuatro notas,Seis compassos, quatro notas,
Muchas horas de indecisiónMuitas horas de indecisão
La ciudad tiene diez callesA cidade tem dez ruas
Y en las calles hay ilusiónE nas ruas tem ilusão

Dos personas son felicesDuas pessoas são felizes
El resto mira televisiónO resto assiste televisão
Y los niños van a la escuelaE as crianças vão pra escola
Cada uno con su lecciónCada qual com a sua lição

Voy a escapar de ahíEu vou fugir daí
Voy a escapar de míEu vou fugir de mim
Quiero botar fuera lo que hay dentro de míEu quero um bota fora do que há dentro de mim

La calle dos tiene las figurasA rua dois tem as figuras
De fácil comprensiónDe fácil compreensão
Tiene la fábrica de sueñosTem a fábrica de sonhos
Y chicas fáciles en busca de acciónE garotas fáceis em busca de ação

Hay un cerro en la ciudadTem um morro na cidade
Con una cruz de demarcaciónCom uma cruz de demarcação
Y están los miserables cantando en la plazaE tem os miseráveis cantando na praça
Pidiendo atenciónPedindo atenção

Voy a escapar de ahíEu vou fugir daí
Voy a escapar de míEu vou fugir de mim
Quiero botar fuera lo que hay dentro de míEu quero um bota fora do que há dentro de mim